我的自画像

我是一个淘气的小男孩，今年十岁了。大大的脑袋，戴副眼镜，个头不算低。

I'm a naughty little boy. I'm ten years old this year. Big head, wearing a pair of glasses, not a low head.

我的胆子可不小，妈妈不让我干什么 我偏要去试一试。妈妈常常告诉我水火无情，所以千万不能玩火。可是我那犟脾气又来了，有一次我和小伙伴就去点了一堆火，正玩得高兴，心想也没有什么吗？就在我往火里添柴，突然一股火苗窜起来，我的手上就感觉向被针扎一样疼痛，通红通红的，瞬间就起了两个大水泡，好痛啊！我还有一个毛病就是粗心，6×3我能算出2，6÷3我倒能算出18来，因而爸爸妈妈天天都会为这事批评我。

我还爱看书，每天都要在书堆里翻一阵子，书就像一只小船载我驶向知识的海洋，丰富了我的课外生活还让我积累了新知识。

I also like reading books. I have to look through the stacks of books for a while every day. Books are like a boat driving me to the ocean of knowledge, enriching my extracurricular life and accumulating new knowledge.

这就是我，一个淘气、聪明的小男孩。你愿意和我交朋友吗？

This is me, a naughty, clever little boy. Would you like to make friends with me?