智擒老鼠

暑假的时候我来到了奶奶家，听奶奶说家里有一只讨厌的老鼠，经常偷吃粮食、破坏家里的东西，让奶奶非常生气，我决心帮助奶奶解决这个难题。

During the summer vacation, I came to my grandmother's house. I heard that there was a disgusting mouse in my house. I often ate food and destroyed my family's food, which made grandma very angry. I was determined to help her solve this problem.

第一天，捕鼠战斗打响了，我躲在了鼠洞的旁边，等待着“敌人”的出现，突然一个小黑影出现了，我使劲一扑，狡猾的敌人从我的“五指山下”逃脱了。我脑筋一转，又想到了一个办法，我找来了一个透明的塑料袋撑了起来，放在了洞口，没过一会，只听“嗵”的一声，老鼠“上网”了，哈哈！终于捉到你了。正在我得意之际，只见老鼠用它那尖尖的牙齿撕开塑料袋拼命逃向洞穴。弄得我无可奈何、束手无策，一脸惭愧如败军之将，我只好请教爸爸帮助，爸爸教了我几个好办法。

The first day, the mousetrap battle started. I hid beside the mousetrap and waited for the appearance of the "enemy". Suddenly a small dark shadow appeared. I made a strong attack and the sly enemy escaped from my "under the Five Finger Mountain". I thought about it, and then I came up with a way. I found a transparent plastic bag to support it and put it in the hole. After a while, I just listened to the "thump" and the mouse "went online". Ha ha! I finally got you. When I was proud, I saw the mouse tearing the plastic bag with its sharp teeth to escape to the cave. I was so helpless and helpless that I was ashamed of myself as a defeated general. I had to ask my father for help. My father taught me several good ways.

第二天，新的战斗又开始了，我在房间里它可能出现的地方设置了各种机关：“落石”、“箭阵”、以及捕鼠夹。在鼠夹上还设置了诱饵，让他逃脱不了，真是机关重重呀！

The next day, a new battle began again. I set up various mechanisms in the room where it might appear: "falling stone", "arrow array", and mousetrap. He also set bait on the mousetrap, which made him unable to escape. It's really a heavy mechanism!

夜幕降临老鼠要出来了，我躲在房间的暗处看着它，只见它瞪着两只绿豆般的小眼睛左顾右盼，突然，它发现了我留给它的“美味”，但是它并没有马上去享用这顿大餐，而是小心翼翼的观察着周围的情况，我屏住呼吸看着这个“小鬼头”怎样被我战胜。只见这个“小鬼头”躲过我的“落石阵”来到了我的鼠夹前，这次他没有躲过香饵的诱惑，直接扑到了我设制的老鼠夹上，被我的鼠夹死死夹住，在也不能猖狂了。

When night fell, the mouse was about to come out. I hid in the dark of the room and looked at it. I saw it staring at two small green bean like eyes, looking left and right. Suddenly, it found the "delicious" I left for it. But it did not immediately enjoy the meal, but carefully observed the surrounding situation. I held my breath and watched how the "little devil" was defeated by me. I saw that the "little devil" escaped my "falling stone array" and came to my mousetrap. This time, he didn't escape the temptation of baits. He jumped on the mousetrap that I made and was caught by my mousetrap. He can't be rampant.

我吹响了胜利的“号角”，马上把这个好消息告诉了奶奶，奶奶说我替她除掉一个心腹大患，还夸奖我真是一个能战斗的“小英雄”呀！

I sounded the "clarion call" of victory, and immediately told grandma the good news. Grandma said that I would get rid of a serious problem for her, and praised me as a "little hero" who can fight!