一个阳光明媚的春天,一只蝴蝶想出去找一个伴来说说话。
One sunny spring, a butterfly wants to go out and find a partner to talk to.
它飞呀飞呀。飞过了小溪,飞过了草原……最后它在一个花园里看见了一朵漂亮的花,就想和花聊聊天。
It flies and flies. Across the stream, across the prairie Finally, he saw a beautiful flower in a garden and wanted to chat with it.
于是蝴蝶对花说:嗨!花儿你好吗花儿回答:我很好!你哪我也很好!花儿我想问你一个问题,可以吗好的,你说吧!你在哪个季节会枯死啊蝴蝶害羞的说,秋天啊,哪那你在冬天会被冻死吗会呀!可是我们昆虫到了那时候会产下卵,然后才慢慢的死去。直到第二年春天,卵自然就会孵出来的!那你们呢我们会结出种子。然后被风吹到地下第二年就会长出一朵朵和我一样漂亮的花呢!
So the butterfly said to the flower: Hi! How are you doing? The flower replied: I'm fine! I'm fine where you are! I want to ask you a question, OK? OK, you say it! Which season will you die? The butterfly said shyly, autumn, which will you be frozen to death in winter? But we insects will lay eggs at that time, and then slowly die. Until the next spring, the eggs will hatch naturally! Then we will produce seeds for you. Then the next year when the wind blows to the ground, there will be flowers as beautiful as mine!
原来我们俩是一样的,都要把最美丽的东西留在人间。
It turns out that we are the same. We should both leave the most beautiful things in the world.
英语故事:瞎子点灯
那不是我的狗
盘点2011年全球最具影响力的话题
最新研究:美国高收入人群爱豪饮(双语)
[希腊神话]阿克里西俄斯
2011年中国食品安全事故盘点(双语)
狐狸和乌鸦
Facebook欲涉足招聘行业:社交巨头IPO后新动作(双语)
兔子和狐狸
情人节约会指南——爱意表达小贴士
情人节怎么过?用最少的钱得最多的浪漫(双语)
你染上春节“节日病”了吗?
为时尚 为环保:请你穿上秋裤(双语)
清明节双语介绍
所罗门 Solomon
嫉妒中国熊猫受宠 企鹅向游客投掷粪便抗议(图)
哈利波特一《哈利波特与魔法石》
盘点2011-《时代》年度十大最糟流行瞬间
小红帽
肯德基声明:没有“帅哥送餐”业务(双语)
双语:坏习惯快走开 8条建议让你告别自己的陋习
中美WTO就电影问题达成协议 更多美片即将来袭(双语)
双语阅读:不当办公室里的“困兽”
双语阅读:两代人的美
人与同行的狮子
让你大跌眼镜的欧洲十大雷人小国(组图)
A Handful of Clay 一撮黏土
科技资讯阅读:iPad3和iPhone5将面世(中英对照)
伊索寓言:狼和鹳雀
患难见真情
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |