五四青年节演讲稿

　　Chinese intellectual revolution and sociopolitical reform movement (1917 – 21). In 1915 young intellectuals inspired by Chen Duxiu began agitating for the reform and strengthening of Chinese society through acceptance of Western science, democracy, and schools of thought, one objective being to make China strong enough to resist Western imperialism. On May 4, 1919, reformist zeal found focus in a protest by Beijing's students against the Versailles Peace Conference's decision to transfer former German concessions in China to Japan. After more than a month of demonstrations, strikes, and boycotts of Japanese goods, the government gave way and refused to sign the peace treaty with Germany. The movement spurred the successful reorganization of the Nationalist Party and gave birth to the Chinese Communist Party. See also Treaty of Versailles.

　　中国知识分子的革命和社会政治改革运动(1917–21)。1915青年知识分子的灵感来自于陈独秀开始鼓动改革和加强华人社会通过接受西方科学，民主，和学校的思想，一个目的是使中国强大到足以抵抗西方帝国主义。1919年5月4日，改革的热情，发现北京的学生对凡尔赛和平会议的决定，特许权转让前德国在中国对日本抗议的焦点。经过一个多月的示威游行，罢工，和抵制日货，政府给予的方式，拒绝与德国签署和平条约。运动引发的民族主义党成功重组，催生了中国共产党。又见凡尔赛条约。