有一天,狮子对动物们说:“明天就是跑步健将选拔赛了,大家一定要做好赛前准备。”
One day, the lion said to the animals, "tomorrow is the running master trials, we must be ready for the race."
第二天,开始比赛了,选手是小狗、小松鼠和小鸭。裁判说:“你们必须绕过那些障碍。如果没有绕过障碍的话,就取消比赛资格。”动物们听了,心想,我可不能让大家看笑话,我一定要赢了这场比赛。
The next day, the competition began. The players were puppies, squirrels and ducks. The referee said: "you have to get around those obstacles. If you don't get around, you're disqualified. " The animals listened and thought, I can't let you see jokes, I must win the game.
一声枪响,大家都使劲地跑起来。来到第一个障碍前,大家都不吭声了。小鸭说:“游泳是我的特长,这次我赢定了。”可小鸭没想到,大家都会游泳。过了第一个障碍,它们继续跑着。到第二个障碍时,大家都在热身,是下河捉鱼。小鸭没管,它心想:“这次,我赢定了。”可是,却是平局。最后一个障碍是翻墙。小鸭以为自己能翻过去。可是,大家都翻过去了,它居然没能翻过去。
At the sound of a gun, everyone was running hard. When we came to the first obstacle, we were silent. "Swimming is my specialty," said the duckling. "I will win this time." But the duckling didn't expect that everyone could swim. After the first obstacle, they continued to run. When we reached the second obstacle, we were all warming up to catch fish in the river. The duckling didn't care. He thought, "this time, I'll win." But it was a draw. The last obstacle is to climb over the wall. The duckling thought he could turn it over. But everyone turned it over, and it didn't turn it over.
比赛结束了。小鸭把这件事告诉给家人,爸爸妈妈批评了它。它心想:都是骄傲惹的祸。我一定要改掉这个毛病,做一个谦虚的人。
The game is over. The duckling told the story to his family, and his parents criticized him. It thought: it's all about pride. I must get rid of this problem and be modest.
出镜率非常高,但却不被熟知的英文单词
这些英文千万不要不懂装懂
看北京豪华车展 学汽车英文单词
电影中包含西方文化的英文短句
品牌中的英语含义
英国首相卡梅隆北京大学演讲全文
九句地道英语让你闯遍天下都不怕
如何用英语表达“一生一世”的爱?
[口语]大S“秘恋”终成正果
美国口语骂人大全
名著“翻拍”的英文表达
从吴彦祖结婚看关于婚姻的英文表达
高考钟点房日益紧俏
中英对照:房屋租赁合同
[口语]“口水战”英文怎么说?
英语魔鬼口语1000句(001):我有点找不着北
爱你的101种理由
经典口语推荐
[口语]“帅又不能当饭吃”英语怎么说?
[翻译]“另一半”英语怎么说?
[口语]惟妻命是从的husbeen
英语魔鬼口语1000句(002):拳头大的是爷
毕业闯关之“论文答辩”的英文说法
[口语]什么是“中等收入陷阱”
不认识这些单词你就落伍了
[日常]面试第一问:如何介绍你自己
[口语]“前传”和“后传”用英语怎么说?
外债余额 outstanding external debt
[口语]到底是奥萨马还是奥巴马?
[口语]闲置土地的英语表达
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |