一天,我到大姨家去玩。走进哥哥的房间,看到书柜顶上有一盆文竹,长得清翠欲滴。我欣喜地走过去仔细观看。
One day, I went to my aunt's house to play. Walking into my brother's room, I saw a basin of bamboo on the top of the bookcase. It was very green. I walked over with joy and watched carefully.
文竹的枝叶细细的,已经长了不少了。叶子密密层层,挨挨挤挤的。有几枝枝条长得可长了,从书柜顶上一直垂到地上。文竹的叶子长得有点像柏树的叶子,一根根细细的,摸起来绒绒的。
The branches and leaves of Wenzhu are thin, and they have grown a lot. The leaves are thick and crowded. There are several branches that grow long, from the top of the bookcase to the ground. The leaves of the bamboo are a little like the leaves of the cypress. Each one is thin and feels fluffy.
如果把眼前的一盆文竹看作一件工艺品,那作者真是一位了不起的能工巧匠。
If we regard the present bamboo as a handicraft, the author is a great craftsman.
看着看着,我觉得自己仿佛就是其中的一根软软的枝条,穿着碧绿的衣裳,从书柜顶上悠闲地垂下来。一阵微风吹过,我就轻轻摇摆,好像在跳舞。不光是我一枝,所有的枝条都 在舞蹈。风过了,我停止了舞蹈,静静地陪着哥哥认真地读书学习。
过了一会儿,我回过神来,才记起我不是文竹的枝叶,我是在看文竹呢!我想,我要是能变成一棵美丽优雅的文竹该多好啊!
After a while, I came back to remember that I am not the branches and leaves of Wenzhu. I am looking at Wenzhu! I think, if only I could become a beautiful and elegant bamboo!
加拿大计划2021年禁止一次性塑料用品
国内英语资讯:Top political advisor calls for efforts to promote China-Africa cooperation
国内英语资讯:Chinese embassy in Manila memorizes fallen Philippine Chinese in WWII
体坛英语资讯:Bayern confirm signing France defender Hernandez
亚马逊推出信用卡了,面向信用不太好的人
是否要关美墨边界?特朗普发出含混信号
体坛英语资讯:Alaves confirm signing of forward Lucas Perez
体坛英语资讯:Buffon to leave PSG without contract extension
国际英语资讯:Japan spurns request by S. Korea to hold talks on wartime labor dispute
国内英语资讯:Xi calls for closer cultural exchanges between China, Pacific island countries
体坛英语资讯:French Open whole matchday cancelled through rain
联合国:2100年全球人口将达到109亿
国内英语资讯:Top legislature launches enforcement inspection on SME promoting law
‘别人家的父母’如何育儿?
国际英语资讯:British PM offers to talk with opposition leader on Brexit deadlock
国内英语资讯:China vows unwavering determination to maintain Iranian nuclear deal: FM
外国男子手持牛油果抢银行竟得逞两次!
体坛英语资讯:Kenya tennis team upbeat ahead of Africa Junior championships
国内英语资讯:China Focus: Rescue operation continues as death toll rises to 13 in China earthquake
国际英语资讯:11 centers set up to fight cholera in Idai-hit areas of Mozambique: UN
在俄罗斯谈恋爱真累,网聊需要被监控
The Balance Between Study and Amusement 学习与娱乐之间的平衡
Playing Ping-pong 打乒乓球
国内英语资讯:China to improve peoples livelihood with intensified efforts
体坛英语资讯:Klopp not yet done with Liverpool, says Hitzfeld
裸体动物有伤风化协会建议给宠物穿衣
国内英语资讯:Chinese president meets The Elders delegation
国际英语资讯:Feature: DPRK tourism thriving among Chinese thanks to historical links
国内英语资讯:FACTBOX: Key takeaways on Belt and Road Initiative development
国内英语资讯:China, France to beef up partnership in financial innovation
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |