一天,我到大姨家去玩。走进哥哥的房间,看到书柜顶上有一盆文竹,长得清翠欲滴。我欣喜地走过去仔细观看。
One day, I went to my aunt's house to play. Walking into my brother's room, I saw a basin of bamboo on the top of the bookcase. It was very green. I walked over with joy and watched carefully.
文竹的枝叶细细的,已经长了不少了。叶子密密层层,挨挨挤挤的。有几枝枝条长得可长了,从书柜顶上一直垂到地上。文竹的叶子长得有点像柏树的叶子,一根根细细的,摸起来绒绒的。
The branches and leaves of Wenzhu are thin, and they have grown a lot. The leaves are thick and crowded. There are several branches that grow long, from the top of the bookcase to the ground. The leaves of the bamboo are a little like the leaves of the cypress. Each one is thin and feels fluffy.
如果把眼前的一盆文竹看作一件工艺品,那作者真是一位了不起的能工巧匠。
If we regard the present bamboo as a handicraft, the author is a great craftsman.
看着看着,我觉得自己仿佛就是其中的一根软软的枝条,穿着碧绿的衣裳,从书柜顶上悠闲地垂下来。一阵微风吹过,我就轻轻摇摆,好像在跳舞。不光是我一枝,所有的枝条都 在舞蹈。风过了,我停止了舞蹈,静静地陪着哥哥认真地读书学习。
过了一会儿,我回过神来,才记起我不是文竹的枝叶,我是在看文竹呢!我想,我要是能变成一棵美丽优雅的文竹该多好啊!
After a while, I came back to remember that I am not the branches and leaves of Wenzhu. I am looking at Wenzhu! I think, if only I could become a beautiful and elegant bamboo!
体坛英语资讯:NBA to play first-ever games in India
体坛英语资讯:Bayern crush Frankfurt 3-0 in German Bundesliga
想成为烹饪达人?一定要避开这些误区
The Abandoned Animals 被抛弃的动物
卡戴珊做了一口钻石牙?贫穷限制了我的想象力...
一天运动多久算健康?可能比你想的短
体坛英语资讯:Germanys Wandres beats Olympic champion Dujardin in Dressage World Cup
国内英语资讯:China urges U.S. to stop damaging Chinas interests
国际英语资讯:Greek govt wins confidence vote, ahead of crucial vote on Macedonia name deal
体坛英语资讯:No Real Madrid but plenty to enjoy in last Liga Santander matches of 2018
国内英语资讯:Beijing builds cybersecurity industrial park
偷拍裙底风光将被定罪 梅姨可以欣慰地笑了
贝嫂用的面霜竟是用自己的血制成?震惊到我了
拥有这8个特点的人都很有魅力
英国“脱欧”协议遭否决 准妈妈议员为投票延后剖腹产
新研究发现:肚子越大,脑子越小
国际英语资讯:Kenyan president says terror attack over, 14 killed
奥斯卡没有主持人?听说主办方请了“复联”英雄们来救场
国内英语资讯:Chinese vice premier meets German counterpart
体坛英语资讯:Bundesliga team inks deal with Chinese womens football club
国际英语资讯:Syrian ambassador rejects invitation to Beirut summit
告别的终将告别,但不会忘记
国际英语资讯:Thousands more migrant kids likely separated from parents at U.S.-Mexico border: report
国际英语资讯:U.S. govt shutdown enters 22nd day, breaking record
国内英语资讯:Russia, China enjoy confident progressive development of relations in all areas: Lavrov
古埃及小学生竟也有家庭作业!1800年前的课文写了啥?
任何人都可以创业的项目
体坛英语资讯:CFA issues further details on 2019 salary cap
Nice Voice 动听的歌声
体坛英语资讯:Solskjaer named caretaker manager of Manchester United
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |