一天,我到大姨家去玩。走进哥哥的房间,看到书柜顶上有一盆文竹,长得清翠欲滴。我欣喜地走过去仔细观看。
One day, I went to my aunt's house to play. Walking into my brother's room, I saw a basin of bamboo on the top of the bookcase. It was very green. I walked over with joy and watched carefully.
文竹的枝叶细细的,已经长了不少了。叶子密密层层,挨挨挤挤的。有几枝枝条长得可长了,从书柜顶上一直垂到地上。文竹的叶子长得有点像柏树的叶子,一根根细细的,摸起来绒绒的。
The branches and leaves of Wenzhu are thin, and they have grown a lot. The leaves are thick and crowded. There are several branches that grow long, from the top of the bookcase to the ground. The leaves of the bamboo are a little like the leaves of the cypress. Each one is thin and feels fluffy.
如果把眼前的一盆文竹看作一件工艺品,那作者真是一位了不起的能工巧匠。
If we regard the present bamboo as a handicraft, the author is a great craftsman.
看着看着,我觉得自己仿佛就是其中的一根软软的枝条,穿着碧绿的衣裳,从书柜顶上悠闲地垂下来。一阵微风吹过,我就轻轻摇摆,好像在跳舞。不光是我一枝,所有的枝条都 在舞蹈。风过了,我停止了舞蹈,静静地陪着哥哥认真地读书学习。
过了一会儿,我回过神来,才记起我不是文竹的枝叶,我是在看文竹呢!我想,我要是能变成一棵美丽优雅的文竹该多好啊!
After a while, I came back to remember that I am not the branches and leaves of Wenzhu. I am looking at Wenzhu! I think, if only I could become a beautiful and elegant bamboo!
国内英语资讯:Thousands of illegal apps taken offline in south China
国内英语资讯: China urges U.S. to watch how it talks about the South China Sea issue
熟用这10个口语表达,让老外眼前一亮
On the box 上演的电视节目
可爱的熊猫 Lovely Panda
国际英语资讯:Trump open to conducting joint strikes on IS with Russia: White House
2016年度最受老外欢迎的APP
Why do we like different tastes? 为什么我们喜欢不同的口味?
国际英语资讯:Philippines Duterte claims CIA behind southern Philippine clash that killed 60
国内英语资讯:China issues first certificates for overseas NGOs
不一样的美丽 The Different Beauty
川普宣布美国退出TPP协议
饭堂的新菜式 The New Food In Canteen
英王室收到的最奇葩礼物 种子、辣椒、高脚杯
国内英语资讯:Chinese FM urges Mongolia to draw lessons from Dalai Lama visit, respect Chinas core inter
国内英语资讯:Chinese mainland sends condolences over death of Taiwan entrepreneur
看电影学口语:你还记得许愿池的艳遇吗?
Breaking bread
体坛英语资讯:Robinho keen to impress in Colombia friendly
Artificial intelligence predicts when heart will fail 人工智能程序可预测心脏衰竭
滴滴回应春节前“打车难打车贵”
国际英语资讯:Astana talks end with breakthrough to resolve Syria crisis
国内英语资讯:China to improve market regulation by 2020
体坛英语资讯:China beat Ukraine 5-0 to win CFA Womens International football tournament
国内英语资讯: China tightens rules on insurer stock investment
体坛英语资讯:Joel Embiid, Kawhi Leonard named NBA Players of the Week
国际英语资讯:Iraqi forces close to expelling IS from east Mosul
印度2020年前将实现“无卡支付”
国际英语资讯:E-cigarettes encouraging youth to smoke: study
3句智慧珠玑帮助你真正忘记那些不属于你的人
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |