今天是星期六,妈妈去逛街,到了中午,我左等右等,左盼右盼,可就是盼不回来妈妈,于是我很着急,心想:今天我可不能饿肚子呀!我得做点什么慰问我的五脏六腑啊!吃什么呢?对了!煎荷包蛋!
Today is Saturday. My mother goes shopping. At noon, I wait left and right. I look left and right, but I just can't come back. So I am very worried, thinking: today I can't be hungry! I have to do something to comfort my internal organs! What to eat? By the way! Fried poached eggs!
我从冰箱里拿出鸡蛋,再准备了一些切好了的葱花和少许的食盐,对了,还有油。
I took the eggs out of the refrigerator, and prepared some chopped green onion and a little salt. By the way, there was oil.
现在开始煎荷包蛋了。我首先打开天然气的炉子,把锅烧热,然后倒进油。听见扑扑的响声之后,再把鸡蛋在锅上一磕,把蛋青蛋黄放进锅里,我看见鸡蛋的蛋青由透明的慢慢地变白了,蛋黄也焦黄焦黄的了,一切都好了之后,再放上少许的食盐,撒上一些葱花,然后装盘。一个香喷喷的鸡蛋就煎好了。
Now it's time to fry poached eggs. First, I turn on the natural gas stove, heat the pot, and then pour in the oil. After hearing the sound of fluttering, I knock the egg on the pot and put the egg yolk into the pot. I see that the egg's egg yolk gradually turns white from transparent, and the egg yolk is also burnt yellow. After everything is done, I put a little salt on it, sprinkle some green onion flowers, and then install the plate. A delicious egg will fry.
正在这时,妈妈回来了,她夸我真能干,我也体会到了妈妈为我们一家人做饭的辛苦。
Just at this time, my mother came back, she praised me for my ability, and I also realized my mother's hard work in cooking for our family.
英语六级(CET6)考试翻译语法辅导:倒装句
2014年英语六级翻译指导及练习(2)
2014年英语六级汉译英分项指导:策略手段做法
英语六级考试精编翻译练习题及答案(5)
英语六级考试精编翻译练习题及答案(3)
2014年英语六级翻译指导及练习(16)
12月大学英语六级(CET6)考试翻译高分绝招:
大学英语六级考试(Cet4)翻译练习题及答案(1)
2014年大学英语六级翻译练习:中国梦
2014年12月英语六级翻译指导及练习(1)
2014年英语六级语法总复习:让步状语从句讲解
2014年英语六级语法复习:一般现在时代替完成时
2014年12月英语六级翻译指导及练习(19)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(4)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(20)
英语六级考试(CET6)考前翻译练习题一
英语六级考试精编翻译练习题及答案(4)
英语六级(CET6)考试翻译模拟练习题:时态
12月英语六级(CET6)考试翻译高频固定搭配归纳(2)
大学英语六级考试(Cet6)翻译练习题及答案(4)
大学英语六级考试(Cet6)翻译练习题及答案(5)
2014年英语六级汉译英分项指导:脾气和性格
大学英语六级考试(Cet6)翻译练习题及答案(3)
12月英语六级(CET6)考试翻译高频固定搭配归纳(1)
2014年英语六级翻译指导及练习(1)
英语六级考试精编翻译练习题及答案(9)
2014年英语六级语法复习:不定式的特殊句型
12月英语六级翻译冲刺模拟题辅导回顾(12)
12月英语六级翻译冲刺模拟题辅导回顾(8)
2014年英语六级翻译指导及练习(17)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |