欢快的笑声

今天，天气非常闷热，太阳在空中放出刺眼的光，王叶要去外婆家送点心，她来到汽车站，不一会儿，一辆公交车来了，王叶马上跳上了车。

Today, the weather is very hot and sultry. The sun is shining in the air. Wang Ye is going to grandma's house to deliver snacks. She comes to the bus station. Soon, a bus comes and Wang Ye jumps on the bus.

哟，车上的人不多，王叶找到一个座。刚坐下来，要去医院的李帅上来了，李帅拄着双拐，右脚上缠着绷带，一瘸一拐地走着，坐在第一位的老奶奶对李帅慈祥地说：“孩子，来我这儿坐吧。”李帅连忙说：“不用，不用，您年龄大了，您坐吧！”

Oh, there are not many people in the car. Wang Ye finds a seat. Just sitting down, Li Shuai, who is going to the hospital, comes up. Li Shuai is on crutches, with a bandage on his right foot, limping. The first grandmother kindly says to Li Shuai, "come to me, son." Li Shuai quickly said: "no, no, you are old, you sit!"

正当他们相互推让的时候，王叶大喊：“小哥哥，来我这儿坐！”

Just as they pushed each other, Wang Ye shouted, "little brother, come and sit here!"

李帅正准备往前走的时候，坐在王叶前面的一个中学生连忙把脚伸出来，踢了一下李帅受了伤的那只脚。立刻，剧烈的疼痛把李帅折磨地使劲咬着牙，豆大的汗珠从他头上冒出。可那个中学生把手里的那本书举得更高了，假装没看见，事不关己，高高挂起。王叶见了，赶忙跳起来，扶着李帅坐到了自己的位子上，一股热流迅速流进李帅心中。正在这时，司机一个紧急刹车，王叶往前一撞，又往后一仰，李帅连忙去拉她，说：“小心！”可没拉住，王叶摔倒了。那个中学生想：我还不如一个三年级小学生？不，我太自私了，我应该去让座。他站起来对王叶说：“来，小妹妹，到我这儿坐吧！”于是，把王叶拉到了他的位子上，自己站了起来。

When Li Shuai was about to walk forward, a middle school student sitting in front of Wang Ye quickly stretched out his foot and kicked Li Shuai's injured foot. At once, the severe pain made Li Shuai bite his teeth, and the sweat of bean came out of his head. But the middle school student raised the book higher, pretended not to see it, didn't care, and hung up. When Wang Ye saw him, he jumped up and helped Li Shuai to his seat. A stream of heat flowed into Li Shuai's heart. At this time, the driver made an emergency brake. Wang Ye bumped forward and leaned back. Li Shuai hurriedly pulled her and said, "be careful!" But he didn't hold it. Wang Ye fell down. That middle school student thought: am I not as good as a third grade primary school student? No, I'm too selfish. I should give up my seat. He stood up and said to Wang Ye, "come, little sister, come and sit with me!" So he took Wang Ye to his seat and stood up.

车上的人看见了，都笑了，这笑声传得很远很远……

The people in the car saw it and laughed. The laughter spread far and wide

瞧啊，树摇来摆去，好像在说：“这样才对嘛！”小鸟见了叽叽喳喳地叫，仿佛在说：“王叶真是个好孩 子！我要和她说句话！”说着追着公交车飞起来。