见过很多从英语直译过来的汉语,那么从汉语直译的英语有什么呢?下面就总结一下:
Kung fu(1966年来自“功夫)
Yin yang(1671年来自“阴阳)
Kowtow(1804年来自“叩头)
Tofu(1880年来自“豆腐)
Lychee 或 litche(1588年来自“荔枝)
Gung ho 或 gung-ho(热心)(1939年来自“工合)
Mahjong 或 Mah-jong(1920年来自“麻将)
Feng shui(1797年来自“风水)
Tai chi(1736年来自“太极)
Yamen(1747年来自“衙门)
Kaolin(1727年来自“高岭)
Kylin(1857年来自“麒麟)
Longan(1732年来自“龙眼)
Pe-tsai(1795年来自“白菜)
Petuntse(1727年来自“白墩子)
Sampan(1620年来自“舢板)
Suan-pan(1736年来自“算盘)
Tao(1736年来自“道)
Taipan(大商行的总经理)(1834年来自“大班)
Toumingdu(透明度)(来自1980年代中英谈判期间用语“透明度)
Tuchun(1917年来自“督军)
Tung(油桐属)(1788年来自“桐)
Ho-ho bird(1901年来自“凤凰)
Wampee(一种果)(1830年来自“黄皮)
Whangee(一种竹)(1790年来自“黄藜)
2015考研英语词汇复习之“会议”
2015考研英语词汇复习之疾病
2015考研英语词汇复习之暴雨洪水
2015考研英语词汇复习之地震
2015考研英语词汇复习之“糖果”
2015考研英语词汇复习之电视节目
2015考研英语词汇复习之颜色
2015考研英语词汇复习之汽车系列基础词汇 (3)
2015考研英语词汇复习之汽车配置
2015考研英语词汇复习之烟草
2015考研英语词汇复习之图书馆
2015考研英语词汇复习之软件
2015考研英语词汇复习之气候环境
2015考研英语词汇复习之汽车用语
2015考研英语词汇复习之首饰
2015考研英语词汇复习之行业准入制度
2015考研英语词汇复习之网球比赛
2015考研英语词汇复习之“班干部”
2015考研英语词汇复习之留学申请
2015考研英语词汇复习之职位职称词汇 (21)
2015考研英语词汇复习之羽毛球比赛
2015考研英语词汇复习之联合国机构
2015考研英语词汇复习之火灾
2015考研英语词汇复习之物流
2015考研英语词汇复习之烹饪
2015考研英语词汇复习之各种“卡”
2015考研英语词汇复习之鲜花
2015考研英语词汇复习之天气
2015考研英语词汇复习之肥胖
2015考研英语词汇复习之服装
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |