五月份的第二个星期天是母亲节,是妈妈的节日,昨天晚上我就暗暗下了决心:我明天一定要好好表现一下,让妈妈过个愉快的节日。
The second Sunday in May is mother's day. It's mother's day. Last night, I secretly made up my mind: I must give a good performance tomorrow to let my mother have a happy holiday.
上了一天的课放学了,我回到了家,就连忙跑到外婆面前,问:“有什么事需要我帮忙吗”外婆说:“你去扫一下地板,顺便洗一下菜吧。”“遵命!”我风趣地说道,赶快三下二下地把这些事一做完,就帮忙外婆包汤圆,可是我包的汤圆不是这边破,就是那边裂开,外婆看了看汤圆,笑着说:“汤圆不是那样包的,应该像我这样包才对。”
After a day's class, when I got home, I hurriedly ran to grandma and asked, "what can I do for you?" grandma said, "go sweep the floor and wash the dishes by the way." "Yes!" I said wittily, as soon as I finish these things, I will help grandma to make dumplings. But the dumplings I made are either broken here or split there. Grandma looked at the dumplings and said with a smile, "the dumplings are not made like that. They should be made like me."
我按照外婆的方法,试着包了一个,果然包好了一个完整的汤圆,煮好汤圆后,妈妈也回来了,看见妈妈回来了,我急忙跑到厨房里,端了一碗热腾腾的汤圆,捧到妈妈面前,“妈妈,节日快乐!您辛苦了!,吃汤圆吧!”外婆和妈妈看了,咧开嘴笑了,笑得多少甜蜜呀!
I tried to wrap one according to my grandmother's method. As expected, I wrapped a complete dumpling. After cooking the dumpling, my mother also came back. When I saw her coming back, I rushed to the kitchen and brought a bowl of hot dumpling to my mother. "Mom, happy holidays! You've been working hard! Eat dumplings! " Grandma and mother looked, grinning, how sweet smile!
中国的“核安全观”
小升初将严控“特长生”招生
人民币兑美元“汇率波幅”扩大
反腐重拳向“会所”出击
科学家承认“汽车尾气”是雾霾元凶
李娜澳网夺冠
飞北京航班“盲降”
福建全国首发景区“清新指数”
河北保定“政治副中心”说被否认
政协建议将“体育考试”纳入高考
方舟子起诉崔永元“诽谤”
我国将实现“两种模式高考”
国内“顶级域名根服务器”故障
养老金将实行“城乡并轨”
“转基因奶牛”将入市
美国输华“转基因玉米”
支付宝用户“信息泄露”
医学毕业生须接受“规范化培训”
今年流行“半成品年夜饭”
“裸官”不得提拔
“行政诉讼法修正案草案”审议
米歇尔“访华”
玉兔“故障”
北京将新建16座“再生水厂”
上海出租车将安装“儿童安全座椅”
644批次“儿童用品”抽检不合格
外国“游戏机”禁令暂停
“同业拆借利率”陡增 央行紧急注资
中央纪委全会公报要点(双语)
“贩婴”案一审宣判
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |