一次惊喜

传说圣诞夜你睡着觉时，圣诞老人会走到你房间送给你许多精致的礼物，昨天我就发生了一次这样有趣的事情。

It is said that when you fall asleep on Christmas Eve, Santa Claus will come to your room and give you many exquisite gifts. Yesterday I had such an interesting event.

今年的圣诞夜，我晚上要睡觉时，妈妈悄悄地放在我床头上一个闪光的圣诞帽，然后神秘的对我说：”珂珂，把圣诞帽放在你床头上，看看到12点以后能不能收到礼物。”我高兴地说：“好呀！”我以为妈妈只是让我开心一下。可是，我一觉醒来，突然感觉着一处红光向我这里传来，我睁开眼睛仔细一看，啊！原来是圣诞帽上的灯光一闪一闪的好象在说：礼物来了，礼物来了，快来看呀！我一把把帽子拿过来，啊！果然有一份礼物。我吃惊的叫了起来，心中出现一大串问号，这难道真是圣诞老人给我的礼物？不对，这只是个传说呀，哦，想起来了，这一定是妈妈，是妈妈。我急忙打开礼物，只见上面写着：祝你圣诞快乐！圣诞老人不知道你想要什么，所以才拜托妈妈送给你一份礼物——看到这里我知道妈妈肯定是在骗我。但是，这件事使我懂得了妈妈什么时候都在关爱着我。

On Christmas Eve this year, when I was going to bed at night, my mother quietly put a shiny Christmas hat on my bed, and then said to me mysteriously, "coco, put the Christmas hat on your bed, and see if you can receive a gift after 12 o'clock." I said happily, "OK!" I thought mom just made me happy. However, when I woke up, I suddenly felt a red light coming to me. I opened my eyes and looked carefully, ah! It turned out that the lights on the Christmas hat flashed as if to say: here comes the gift, here comes the gift, come and have a look! I'll take my hat, ah! There was a present. I exclaimed in surprise, and a series of question marks appeared in my heart. Is this really a gift from Santa Claus? No, it's just a legend. Oh, come to think of it, it must be mom. It must be mom. I opened the present in a hurry, and it said, "Merry Christmas to you!"! Santa didn't know what you wanted, so he asked his mother to give you a gift - seeing here, I knew my mother must be lying to me. However, it made me understand that my mother is always caring for me.

那时我真想把妈妈叫醒对她说：“妈妈你真好！你的祝福使我明白，您是世上最爱我的人。”

At that time, I really wanted to wake up my mother and say to her, "Mom, you are so nice! Your blessing makes me understand that you are the one who loves me the most in the world. "