深夜,一场飘泼大雨光临了我们静悄悄的夜晚。哗啦啦、轰隆隆、轰隆隆……这刺耳的声音把我从梦中唤醒。
Late at night, a heavy rain came to our quiet night. Hula, rumble, rumble The harsh voice roused me from my dream.
我透过窗户看见天空中电闪雷鸣,风婆婆放开了风口袋,把树都吹弯了腰。雷公公打起了鼓。这时闪电猛的一闪,我吓得心怦怦直跳,就像怀揣了一只小兔子,我赶紧钻进被窝。“哗、哗”的声音又从我耳边响起了。开始,我翻来覆去怎么也睡不着,后来我把那哗哗的雨声当做了美妙的音乐。不一会,我就进入了梦乡。可是,雷声、风声交杂着,不停地侵磨着我的耳朵,我又睡不着了。
Through the window, I saw the lightning and thunder in the sky. The mother-in-law of the wind opened her pocket and bent the trees. Grandpa Lei plays a drum. At this time, the lightning flash, my heart pounding with fear, like a small rabbit in my arms, I hurried into the bed. "Hua, Hua" sound from my ear. At first, I couldn't sleep. Later, I took the sound of rain as a wonderful music. After a while, I fell asleep. However, the thunder and wind are mixed and constantly grinding my ears. I can't sleep again.
过一会儿,声音渐渐小了,我起身向窗外望去,看见雨已经停了,天也亮了,地面上的积水有十五厘米深,人们都走出家门,有的在掏水,有的在看路上的过往车辆;有的车在水里行驶就像船一样,有的车牌子丢了在寻找……
After a while, the voice gradually decreased. I stood up and looked out of the window. I saw that the rain had stopped and the day was bright. The water on the ground was 15 cm deep. People came out of the house, some were digging out the water, some were looking at the passing vehicles on the road. Some were driving in the water just like boats, some were looking for the lost car brand
这雨水是盘锦十五年来最大的一场雨,我会永远把它记在心里的。
This rain is the biggest rain in Panjin in 15 years. I will always remember it in my heart.
北京热门民办校小升初攻略之师达中学
小升初择校之广州市天河外国语学校
北京小升初之三帆中学入学手册
小升初英语面试常考的12个话题
北京小升初:可跨区全市招生的学校
长郡梅溪湖小升初特长生招生项目及流程
广州荔湾区12所中学招收小升初特长生 16日报名
杭州小升初学校介绍之杭州第十三中学
长沙小升初特长生招生学校盘点
小升初面试:自我介绍四大注意事项
北京小升初热门民办校(六所)攻略
小升初特长生必知:海淀区艺术节新变化
小升初择校:适合自己的才是最好的
小升初面试模拟题目
2013杭州小升初学校介绍之杭州市钱塘外语学校
北京海淀、西城、东城、朝阳各区中学分类排名
西安小升初择校之西安市第八十五中学
明德华兴中学2013小升初特长生网上报名开始
小初衔接:每天进步一点点完美过渡小升初
寒假备战小升初:各学科备战技巧解答
2013杭州小升初学校介绍之杭州启正中学
小升初简历之自荐信里的自我介绍怎么写?
北京小升初特长生招生录取的两大步骤
2013杭州小升初学校介绍之杭州外国语学校
西安小升初择校之爱知初级中学
2013杭州小升初学校介绍之杭州公益中学
长沙部分中学小升初特长生报名开始
南京:上新河初级中学明年小升初将招网球特长生
2012广州小升初4所小联盟学校及招考信息
广州小升初:受民校联考时间影响 名校开放日提前
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |