捉蛐蛐

夏天蛐蛐最多了，我拿个空瓶子下楼捉蛐蛐。

In summer, crickets are the most. I take an empty bottle and go downstairs to catch crickets.

楼下已经有好多人了。他们有的用小碗儿扣，有的拿塑料袋捕，还有的跟我一样用手抓，每个人脸上都带着笑意。

There are already many people downstairs. Some of them use small bowls to buckle, some use plastic bags to catch, and others use their hands to catch like me, with a smile on each face.

看别人玩得那么开心，我也来劲了。我首先盯住一只蹲在楼脚下的蛐蛐，他身上乌黑乌黑的，长着一对长长的触须，瞪着两只圆溜溜的眼睛，看上去机灵极了。我蹑手蹑脚地走过去，用手一扣，蛐蛐被罩在手心了，我忙用手指捏紧，放入瓶中。蛐蛐在瓶中踢着腿，蹦着，挣扎着，仿佛在说：“放我出去！放我出去！我不要呆在这儿！”“哈哈……”我放出一声坏笑。 第一只捉住了，我准备向第二只蛐蛐发起进攻。

这是一只特大蛐蛐，该是蛐蛐家族中的老大吧！我猛扑过去，伸手摁住它，正准备放入瓶中，谁知它双腿用力一磴，竟从我的手掌心里逃了出去。真不愧是特号蛐蛐，本领高强啊！蛐蛐回过身来看了看我，好像在嘲笑我。哼！你也太小看本小姐了！我气极了，跳过去，双手摁住，不让它再次逃生。嘿！捉住了！大蛐蛐再也神气不起来了，乖乖地成了我的俘虏。唐苏媛看我捉了只这么大的蛐蛐，羡慕得不得了，我心里别提有多美了。

This is a very big cricket. It should be the eldest one in the cricket family! I swooped at it, reached for it, and was about to put it into the bottle. Unexpectedly, with the strength of his legs, he escaped from my palm. It's really a special cricket. It's very skillful! Crickets came back to see me, as if they were laughing at me. Hum! You look down on Miss Ben too! I was so angry that I jumped over and pressed my hands to prevent it from escaping again. Well! Catch it! The big cricket can't look any longer. She has become my captive. Tang Suyuan saw that I had caught such a big cricket. She was so envious. I didn't mention how beautiful it was.

有了前两次的经验，捉起来就容易多了。接贰连三，我又捉了好几只，最后数了数，共10只“俘虏”。 时间不早了，我带着战利品，满意地回家了。