闲不住的人

我奶奶是个闲不住的人，她忙了这又忙那，你们知道她在忙什么吗？下面我就来跟你们说说吧！

My grandma is a busy person. She is busy here and there. Do you know what she is busy with? Let me tell you something about it!

每天早上不管是刮风下雨；还是烈日高照，我奶奶一起床第一件事就是去给我买可口的早点。买回来后再一边叫我起床，一边给我准备洗口洗脸水，洗完口和脸跑到饭厅准会有热呼呼的早点摆在饭桌上。每当看到这些，我都感到无比幸福！当我静静地坐下来吃早点，奶奶便会拿起梳子给我梳头，奶奶给我梳好头，我也快吃完了。

Every morning, whether it's windy or rainy, or the sun is shining, the first thing my grandmother does in bed is to buy me delicious breakfast. When I get it back, I'll wake up and prepare wash water for my mouth and face. After washing and running to the dining room, there will be hot breakfast on the table. Whenever I see these, I feel extremely happy! When I sit down quietly to eat breakfast, grandma will pick up the comb and comb my hair. Grandma combs my hair and I'm almost finished.

这时奶奶又提起她的小钱包送我去上学，总是在我平平安安的走进校门，她才会放心地去买菜。回来之后又忙着做菜做饭，做好了饭菜又得去接我放学了。到了下午，她又得匆匆忙忙地接送我。。。就这样不知不觉到了晚上；就这样不知不觉过了一天又一天；就这样不知不觉我在奶奶的爱抚中慢慢地长大。

At this time, grandma picked up her small wallet to send me to school. She would buy vegetables at ease when I walked in safely. After I came back, I was busy cooking and had to pick me up after school. In the afternoon, she had to pick me up in a hurry... In this way, I unconsciously arrived at night; I unconsciously passed day by day; I grew up in the caress of my grandmother.

家里事已经够忙了，她还得忙里“偷闲”地去居委会开会；门栋的大事小事她也得管管。唉！现在你们该知道了我奶奶为什么闲不住了吗？

The family is busy enough. She has to go to the neighborhood committee to have a meeting. She has to manage the big and small things in the gate. Alas! Now you know why my grandma can't stop?