在今年的四、五月份,我国面临了一场突如其来的战争——“非典型”肺炎。在这场没有硝烟的战争中,表现最为勇敢的是那些奋斗在抗非第一线的白衣天使们,他们以救死扶伤为己任,为全国人民解除疾病困扰作出了不懈努力。
In April and may this year, China is facing a sudden war - "SARS". In this war without smoke of gunpowder, the bravest ones are the angels in white who are fighting against the non first line. They have made unremitting efforts to save the lives and help the wounded, and to solve the disease problems for the whole nation.
在人类最需要帮助的时候,他们挺身而出,不畏死亡,他们是这场战斗中最可爱的人,我真心的对你们说一声:“谢谢!你们辛苦了。” 白衣天使们忘我工作的时候一定深深的明白,自己随时都可能被感染,随时都可能会倒下。
但你们依然挺身而出,坚守岗位,视救人为天职。还记得那位英雄人物钟南山么?他已经很大年纪了,仍和年轻人一样,夜以继日地抗击在非典的第一线,为白衣天使树立了榜样。难以想象,在非典期间有多少医护人员不能和家人在一起享受天伦之乐,天隔一方,只能通过电话寄托思念,常常电话两头都在流泪,要知道他们这样做,可是为了成千上万个家庭的幸福快乐啊!
But you still stand up, stick to your post and regard saving people as your duty. Do you remember the hero Zhong Nanshan? He is very old, still like the young people, fighting against SARS day and night in the front line, setting an example for the angel in white. It's hard to imagine how many medical staff can't enjoy the happiness of family with their families during SARS. On the other side of the world, they can only send their thoughts by phone. They often cry at both ends of the phone. We need to know that they do this, but for the happiness of thousands of families!
“凶残的非典”选择了人类,而白衣天使没有选择退缩,没有选择放弃,他们选择了奉献,甚至牺牲,他们的选择是伟大的,正是他们的无私奉献,才最终战胜了“非典”,赢得了胜利,同时他们也受到了人民的称赞和爱戴。 白衣天使——我爱你们。
国际英语资讯:Macron defends multilateralism, globalization, Iran deal in speech to U.S. Congress
国际英语资讯:Spotlight: Trump tweets support for U.S. pastor on trial in Turkey on spying
国际英语资讯:Second round of Italy govt talks end in apparent stall
World Sleep Day 世界睡眠日
国际英语资讯:Man-made conflict, climate change main drivers of global hunger, says UN
国际英语资讯:Venezuelan president launches reelection campaign
国际英语资讯:Hungarys Orban to set up new govt structure after election victory
国际英语资讯:EU to improve road connections with BiH and region: EUs Tusk
国际英语资讯:EU to continue supporting Greece face refugee challenge: EU Commissioner
国际英语资讯:Interview: SCO summit key in terms of high level political dialogues for members: Azerbaijan
国际英语资讯:Indian PM in Berlin for exchange of views with Merkel
国际英语资讯:Pompeo meets NATO allies with speedy arrival, sticks to message on defense spending
国际英语资讯:Brazils Supreme Court to vote on Lula case starting May 4
国际英语资讯:News Analysis: Turkey-Russia rapprochement expected to continue amid Turkeys rifts with U.
国际英语资讯:Brazil court authorizes arrest warrant for ex-President Lula
国际英语资讯:Iraqi Shiite pilgrims end major ritual under tightened security
国际英语资讯:World welcomes inter-Korean summit, praises joint commitment to denuclearization
国际英语资讯:Croatian conservatives protest against ratifying Istanbul Convention
国际英语资讯:Spotlight: Syria on brink of war as U.S. threatens military action
国际英语资讯:Second massive demonstration against Hungarian PM held in Budapest
国际英语资讯:4 killed, 450 wounded in clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza: medics
国际英语资讯:Russia sends military police to Syrias Douma
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt Russian-drafted resolution on OPCW probe of Syria chemica
国际英语资讯:U.S. Senate confirms Pompeo as secretary of state
国际英语资讯:Chinese peacekeepers to Lebanon awarded UN Peace Medal of Honor
The Building of National Forest Park 国家森林公园的建设
国际英语资讯:Zimbabwean president urges officials to adopt new culture for economic growth
国际英语资讯:Ecuador to stop hosting Colombia-ELN peace talks
国际英语资讯:Successful elections in DRC crucial to peace in Great Lakes: UN
国际英语资讯:IMF chief urges policymakers to steer clear of all protectionist measures
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |