一天,大姨买了一盒魔豆。四四方方的小木盒上面系着一根漂亮的红丝带,打开小木盒,里面有一颗灰色的小豆子和一小袋土。
One day, my aunt bought a box of magic beans. A beautiful red ribbon is tied on the square wooden box. Open the small wooden box, there is a gray bean and a small bag of earth.
妈妈说这个豆子很神奇,它长出的叶子会说话。我拿起魔豆来看,果然看到不同的豆子上分别刻着不同的话,我心想:“这就是将来它要说的话吧”。于是,我就精心地选了一颗上面刻着:“我的眼里只有你”七个大字的魔豆,小心翼翼地把它放到小木盒里,用土给魔豆盖好了被子,我又端了一盆水来给它浇水,然后轻轻地把它放在了我床头的一个小柜子上,我要每天看着它长大。
Mother said that the bean is magical. Its leaves can talk. I picked up the magic bean and saw different words carved on different beans. I thought to myself, "this is what it will say in the future.". So, I carefully chose a magic bean with seven characters engraved on it: "you are the only one in my eyes". I carefully put it in a small wooden box, covered it with earth, brought another basin of water to water it, and then gently put it on a small cabinet at the head of my bed. I want to watch it grow up every day.
过了几天,它脱下了灰色的旧衣裳,穿上了碧绿碧绿的新衣裳。又过了几天,它长出了绿油油的叶子,又嫩又亮,非常漂亮。魔豆长得生机勃勃,果真上面还刻着:“我的眼里只有你”。我高兴极了,连忙告诉妈妈:“妈妈,妈妈,快来看呀,我的魔豆长大了,它真的会说话”。妈妈和大姨听到了立即跑过来看美丽的魔豆,看到了绿油油的叶子上的那句话,都开心地笑了,是这颗魔豆给我们带来了快乐!
After a few days, he took off his old gray clothes and put on his new green clothes. After a few days, it grew green leaves, tender and bright, very beautiful. The magic bean is full of life. If it's true, it's engraved on it: "you are the only one in my eyes.". I am very happy, hurriedly told my mother: "Mom, mom, come and see, my magic bean has grown up, it really can talk.". Mom and aunt heard immediately ran to see the beautiful magic beans, saw the words on the green leaves, they all laughed happily, it was this magic bean that brought us happiness!
Ridicule for new rules on lost railway tickets
Vogue row more hype than health?
Attack against Chinese students on Australia train prompts fury online
Da Vinci exhibit reveals an anatomist of genius
Top defense official to visit military sites
From street food to museums, Chinese food hot in US
英语单词不用逐个背,252个词根就够了(八)
“十三五”规划术语:开放发展
教科文组织总干事博科娃2016年消除贫穷国际日致辞
中国成为全球金融科技创新领导者
Key issues in balance with French runoff vote
Obama: 'It's still about hope'
万余伊拉克人逃离摩苏尔
林语堂先生教你翻译
迎中秋 赏名诗英译
老外出售罐装北京雾霾 想念北京时可闻一闻
Obama visit 'shows confidence'
Anti-smoking law could get tougher
我的大日子 My Big Day
Illegal immigrants return to Mexico
冈比亚退出国际刑事法院
Death camp exhibit opens in Shanghai
One in seven polled thinks end of the world is nigh
Workers bring back malaria from other countries
Pakistan PM convicted of contempt
派对相关口语词汇
Turning old before their time
全球最佳城市:香港北京上海入选 猜猜排第几
城市生活压力大 如何减压最有效?
Sweden offers example of social welfare
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |