磨豆

一天，大姨买了一盒魔豆。四四方方的小木盒上面系着一根漂亮的红丝带，打开小木盒，里面有一颗灰色的小豆子和一小袋土。

One day, my aunt bought a box of magic beans. A beautiful red ribbon is tied on the square wooden box. Open the small wooden box, there is a gray bean and a small bag of earth.

妈妈说这个豆子很神奇，它长出的叶子会说话。我拿起魔豆来看，果然看到不同的豆子上分别刻着不同的话，我心想：“这就是将来它要说的话吧”。于是，我就精心地选了一颗上面刻着：“我的眼里只有你”七个大字的魔豆，小心翼翼地把它放到小木盒里，用土给魔豆盖好了被子，我又端了一盆水来给它浇水，然后轻轻地把它放在了我床头的一个小柜子上，我要每天看着它长大。

Mother said that the bean is magical. Its leaves can talk. I picked up the magic bean and saw different words carved on different beans. I thought to myself, "this is what it will say in the future.". So, I carefully chose a magic bean with seven characters engraved on it: "you are the only one in my eyes". I carefully put it in a small wooden box, covered it with earth, brought another basin of water to water it, and then gently put it on a small cabinet at the head of my bed. I want to watch it grow up every day.

过了几天，它脱下了灰色的旧衣裳，穿上了碧绿碧绿的新衣裳。又过了几天，它长出了绿油油的叶子，又嫩又亮，非常漂亮。魔豆长得生机勃勃，果真上面还刻着：“我的眼里只有你”。我高兴极了，连忙告诉妈妈：“妈妈，妈妈，快来看呀，我的魔豆长大了，它真的会说话”。妈妈和大姨听到了立即跑过来看美丽的魔豆，看到了绿油油的叶子上的那句话，都开心地笑了，是这颗魔豆给我们带来了快乐！

After a few days, he took off his old gray clothes and put on his new green clothes. After a few days, it grew green leaves, tender and bright, very beautiful. The magic bean is full of life. If it's true, it's engraved on it: "you are the only one in my eyes.". I am very happy, hurriedly told my mother: "Mom, mom, come and see, my magic bean has grown up, it really can talk.". Mom and aunt heard immediately ran to see the beautiful magic beans, saw the words on the green leaves, they all laughed happily, it was this magic bean that brought us happiness!