爆米花

作文课上，张老师带来一袋爆米花，刚放在讲台上，就有一股焦香味扑面而来，急得我口水都快流出来了。

In the composition class, Mr. Zhang brought a bag of popcorn. As soon as he put it on the platform, there was a smell of scorching on my face, which made my mouth water quickly.

它们的形状可神奇了，有的大有的小。有的圆鼓鼓的，有的扁扁的。有的全炸开了，像玫瑰花一样。有的还没炸开，像个小球。

Their shapes are amazing, some big and some small. Some are round and some are flat. Some of them burst like roses. Some haven't exploded yet, like a little ball.

这袋爆米花有的白，有的黄，有的黄白相间，有的还夹杂着一点深棕色，摸上去很扎手。

This bag of popcorn has some white, some yellow, some yellow and white, and some are mixed with a little dark brown. It feels very strong.

拿一个放在嘴里，“咔嚓”一声就把它给咬碎了，嚼两下，先是一丝甜味，然后越嚼越甜，再嚼就粘在了牙上，焦香味直往吼咙里钻，真好吃。

Take one and put it in your mouth, "kazam" will crush it, chew twice, first a little sweet, then the more you chew, the sweeter you chew, and then stick it on your teeth. It's so delicious that it's burnt and fragrant and goes straight to the roar of the throat.