植物园的自述

我是今年刚刚修建好的一座免费对外开放的大型植物园。每天都有人从我身上走过，虽然有时我会受点伤，但是我心里还是很高兴，因为我能给人们带来清新的空气和开心的心情。可慢慢的，有人开始不爱惜我了。他们随地吐痰、乱丢果皮、水瓶和瓜子壳等等。每当我看到这些，我都伤心极了。

I am a large-scale free botanical garden just built this year. Every day someone walks by me. Although sometimes I get hurt, I'm still happy because I can bring people fresh air and happy mood. But slowly, someone began not to cherish me. They spit everywhere, throw peel, water bottle and melon seed shell and so on. Every time I see this, I feel very sad.

有一次，我看到一对年青人一边说说笑笑，一边把吃剩的果皮随手扔在地上。我生气地对他们说：“你们怎么能随地乱扔垃圾呢？如果每个人都像你们这样不文明的话，在不久的将来你们就享受不到清新的空气和植物园美丽的风景。试想一下，如果有人把脏东西弄在你身上，你会怎么样呢？”可是，他却怎么也不听我的劝告，还恶狠狠地说：“去你的，要你多管闲事！”说完这话，他们头也不回地走了。我听了难过地哭了起来。这时，来了一名环卫工人。他安慰我说：“别难过了，让我来帮你打扫干净吧！”“谢谢你，你真好！”我破涕为笑地说。此时，在不远处我却看见两名少先队员模样的小朋友在爸爸妈妈的陪同下，他们一边欣赏植物园美丽的风景，一边手拿垃圾袋拾捡着被人丢弃在地上的垃圾。哦，我懂了。他们已经自发当起了植物园的义务环保员呢！真让人感动！

Once, I saw a pair of young people talking and laughing and throwing the leftover peel on the ground. I said angrily to them, "how can you litter everywhere? If everyone is uncivilized like you, you will not enjoy the fresh air and the beautiful scenery of the botanical garden in the near future. Think about it. What would you do if someone put dirt on you? " However, he didn't listen to my advice, and said maliciously, "fuck you, I want you to mind your own business!" With these words, they left without looking back. I cried sadly. At this time, an environmental sanitation worker came. He comforted me and said, "don't be sad, let me help you clean up!" "Thank you. It's very kind of you!" I said with tears in my eyes. At this time, not far away, I saw two young pioneers, accompanied by their parents, enjoying the beautiful scenery of the botanical garden, picking up the garbage discarded on the ground with garbage bags in their hands. Oh, I see. They have become volunteers of the botanical garden! How touching!

瞧，他们还在爸爸妈妈的帮助下，自己亲自动手为我制作了一警示牌，上面写着：“公共场所，测试环保美德，不设监考，祝你合格！”

Look, with the help of mom and Dad, they made a warning sign for me by themselves, which said: "public places, testing environmental virtues, no invigilation, I wish you qualified!"