我长大了

一天，妈妈生病了，爸爸因为要去上班，所以没有时间来看妈妈，我只能静静的坐在床边守着。

One day, my mother was ill. My father had to go to work, so I didn't have time to see my mother. I could only sit by the bed quietly.

过了一会儿，妈妈醒过来了，我问妈妈：“你渴不渴，饿不饿？”妈妈说：“孩子，能给我倒杯水吗？”我说：“好的。”我拿来一只杯子，从饮水机里取来水给妈妈喝。妈妈说：“谢谢。”

After a while, my mother woke up. I asked her, "are you thirsty or hungry?" "Can I have a glass of water, son?" said the mother I said, "OK." I brought a cup and took water from the water fountain for my mother to drink. Mom said, "thank you."

等妈妈把水喝完了，我又给妈妈削了个苹果，说：“妈妈，吃苹果，对您的身体有好处。”妈妈脸上露出了笑容，说：“孩子，你真是长大了！”

When my mother finished drinking the water, I shaved an apple for her again and said, "Mom, eating apples is good for your health." The mother smiled and said, "boy, you've grown up!"

妈妈的话音刚落，爸爸就走进病房，原来爸爸下班了。妈妈对爸爸说：“我们的孩子长大了。”妈妈把事情的经过告诉了爸爸，爸爸听了也夸我长大了，我心里高兴极了！

As soon as Mom's voice fell, Dad went into the ward, so dad got off work. My mother said to my father, "our children have grown up." Mom told dad the story, and dad praised me for growing up. I was very happy!

心想，我真的长大了！

Thought, I really grew up!