夏天的一个下午,太阳像一火球一样把大地烤得火辣辣得。
On an afternoon in summer, the sun scorched the earth like a fireball.
小蚂蚁,小蚂蚱,小青蛙约好在池塘边的大树下见面。小蚂蚁到丁香树下摘了一片丁香叶,高高心心朝池塘边走去。小蚂蚱找了一片梧桐叶当作伞,朝池塘边走去。小青蛙换了一身绿衣服,摘了一片荷叶,蹦蹦跳跳地跳到了池塘边。
Little ants, little grasshoppers and little frogs are supposed to meet under the big trees by the pond. The little ant picked a clove leaf under the clove tree and walked towards the pond with high heart. The grasshopper found a Wutong leaf as an umbrella and walked towards the pond pond. The little frog changed his green clothes, picked a lotus leaf and jumped to the pond.
在池塘边的大树下,三个好朋友见面了。大家都兴奋极了,象几个快乐的小孩子,在树下顽皮地玩耍着。
Under the big tree by the pond, three good friends met. Everyone was excited, like a few happy children, playing naughtily under the tree.
不久在小青蛙的提议下大家决定来比一下谁的伞最大。小蚂蚁,小蚂蚱都拍手叫好。
Soon, at the suggestion of little frog, we decided to compare whose umbrella was the biggest. Little ants, little grasshoppers clap their hands.
小蚂蚁说:“我的伞是丁香叶做的,你们看把我全身都遮住了,我伞最大。”
The little ant said, "my umbrella is made of clover. You see, it covers my whole body. My umbrella is the largest."
小蚂蚱不服气地说:“我的是用梧桐叶做的,大大的,像椭圆形,你们看我身上一点阳光也照不到,我的伞最大。”
The little grasshopper said, "I am made of Wutong leaves, and big like oval. You see that I can not see any sunshine on my body. My umbrella is the largest."
小青蛙也忙说:“我的是用荷叶做的,像一个圆盘,圆圆的,绿绿的,多大呀。我的伞最大。”
The little frog also said: "my one is made of lotus leaf, like a disc, round, green, how big.". My umbrella is the biggest. "
在他们争持不下的时候,突然天空扯过一片白云蒙住了太阳的脸,大家异口同声地说:“啊,原来这个才叫大伞,所有的伞都在他的伞下。”
When they couldn't fight, suddenly the sky pulled a piece of white cloud over the face of the sun. Everyone said in unison, "ah, this is called the big umbrella. All the umbrellas are under his umbrella."
2013年3月23日雅思口语回忆(网友版)
烤鸭自述:3000词汇量如何拿下雅思阅读7分
雅思写作高分秘笈:赢在审题
有的放矢:透析雅思口语四大评分标准
IELTS冲刺6.5分十大建议 打有准备之仗
雅思图表作文杀手锏:提分词汇大总结
雅思阅读:9月考试预测及要注意四大要点
五招教您挑选雅思托福培训机构
深度解读剑9口语题型 预测雅思考察新重点
雅思口语:名师预测9月考试新话题
雅思写作满分作文“万能方法”四则
揭秘“要命阅读题”的三种思维策略
雅思剑9发布:名师盘点阅读备考七大真经
模仿复述两大黄金必杀百分百提高雅思口语
雅思口语机经:11月3日4日考试话题汇总
雅思口语:听得勤读得广写得多说得频
雅思考官提示口语测试四点定成败
三步剔除雅思作文软肋:耗时没头绪中式英语
雅思口语: 博得好感的身份确认应答技巧
雅思听力8大技巧助你考试现场从容应战
雅思剑9即将发布:阅读判断题考点全指导
高效备战雅思听力:语音词汇技巧全面指导
雅思口语机经:10月27日28日话题汇总
如何利用2013年寒假冲刺雅思高分
中国考生雅思作文十大常见失分点大集合
雅思预测:2012年11月雅思考试重点大解密
雅思剑9即将发布:夺取听力高分的三种能力
雅思口语:让考官易懂的基本回答结构
IELTS考情分析:《剑桥雅思9》烤鸭备考福音
不得不看:决定雅思阅读成败的三个细节
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |