谁的伞大

夏天的一个下午，太阳像一火球一样把大地烤得火辣辣得。

On an afternoon in summer, the sun scorched the earth like a fireball.

小蚂蚁，小蚂蚱，小青蛙约好在池塘边的大树下见面。小蚂蚁到丁香树下摘了一片丁香叶，高高心心朝池塘边走去。小蚂蚱找了一片梧桐叶当作伞，朝池塘边走去。小青蛙换了一身绿衣服，摘了一片荷叶，蹦蹦跳跳地跳到了池塘边。

Little ants, little grasshoppers and little frogs are supposed to meet under the big trees by the pond. The little ant picked a clove leaf under the clove tree and walked towards the pond with high heart. The grasshopper found a Wutong leaf as an umbrella and walked towards the pond pond. The little frog changed his green clothes, picked a lotus leaf and jumped to the pond.

在池塘边的大树下，三个好朋友见面了。大家都兴奋极了，象几个快乐的小孩子，在树下顽皮地玩耍着。

Under the big tree by the pond, three good friends met. Everyone was excited, like a few happy children, playing naughtily under the tree.

不久在小青蛙的提议下大家决定来比一下谁的伞最大。小蚂蚁，小蚂蚱都拍手叫好。

Soon, at the suggestion of little frog, we decided to compare whose umbrella was the biggest. Little ants, little grasshoppers clap their hands.

小蚂蚁说：“我的伞是丁香叶做的，你们看把我全身都遮住了，我伞最大。”

The little ant said, "my umbrella is made of clover. You see, it covers my whole body. My umbrella is the largest."

小蚂蚱不服气地说：“我的是用梧桐叶做的，大大的，像椭圆形，你们看我身上一点阳光也照不到，我的伞最大。”

The little grasshopper said, "I am made of Wutong leaves, and big like oval. You see that I can not see any sunshine on my body. My umbrella is the largest."

小青蛙也忙说：“我的是用荷叶做的，像一个圆盘，圆圆的，绿绿的，多大呀。我的伞最大。”

The little frog also said: "my one is made of lotus leaf, like a disc, round, green, how big.". My umbrella is the biggest. "

在他们争持不下的时候，突然天空扯过一片白云蒙住了太阳的脸，大家异口同声地说：“啊，原来这个才叫大伞，所有的伞都在他的伞下。”

When they couldn't fight, suddenly the sky pulled a piece of white cloud over the face of the sun. Everyone said in unison, "ah, this is called the big umbrella. All the umbrellas are under his umbrella."