“小宝贝,擦炮买来了。”爸爸一进门,就兴高采烈地说。
"Baby, I bought the gun." As soon as Dad came in, he said cheerfully.
“耶——”我一蹦三尺高。
"Yeah -" I jumped three feet.
我一手拿着擦炮,一手拉着爸爸,跑向院子。
I took the gun in one hand, and my father in the other hand, and ran to the yard.
爸爸说:“小宝贝,你来试着放一个吧。”
Dad said, "baby, try to put one."
我结结巴巴地说:“我……我不……敢。”爸爸说给我讲了一下玩擦炮的方法。
I stammered, "I I don't... Dare. " Dad said he told me how to play with cleaning guns.
“唧——”我看见炮头冒白烟了,连忙扔到了远处。“叭——”炮响了。
"Haw -" I saw the white smoke coming from the gun head and threw it into the distance. "Ba -" the gun rang.
爸爸高兴地抱起我说:“我家宝贝会放炮了。”
Dad happily picked me up and said, "my baby will shoot."
听了爸爸的话,我唱起了:“我会放炮了……”
After listening to my father's words, I sang: "I can shoot..."
盒式磁带在英美国家再度流行
安徽女生可放姨妈假!外国女同胞羡慕哭了!
最小背包客 3月大的她比你去过的国家多多了
27个问题助你找到人生激情
苹果手机销量首次下滑
脸书CEO携妻女拜年:中文比老婆还棒!
BBC安乐死纪录片:死亡倒数 震撼百万观众
研究表明:每周五杯酒能降低心脏疾病风险
我是自带杀气的猫 愚蠢的人类不准靠近我!
老外说:单词这样背1分钟牢记1个!
测一测:你的语法拼得过7岁孩子吗?
不变的春节 渐变的年俗
最鼓舞人心的名言
茶或咖啡:哪个更适合你?
万万没想到:英语里表达情绪的词竟然这么少
一张图告诉你:各国人过早死 罪魁祸首是?
功夫熊猫3背后的故事,你知道嘛?
过年最怕亲戚问这10个问题 中招了么
喵星人说“我爱你”的8种方式
深度剖析五大睡姿利弊 你属于哪一种?
电子烟在男子口中爆炸 牙齿被炸飞
美国航天局模拟“在火星上种土豆”
研究:厨房越乱,吃得越多
Apple Pay登陆中国了 微信支付宝有对手了!
羡慕哭:若有来世 我也愿做英国女王的柯基
周末完成4件小事,下周工作好轻松
为何我再也无法在周末睡懒觉?
工作状态不佳?都怪二氧化碳
练摊小贩变国际名模 逆袭就在一瞬间
前台心里苦:盘点住店旅客奇葩问题TOP10
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |