杨万里是我国宋代的著名诗人。他的是清新风趣,构思巧妙。
Yang Wanli is a famous poet in Song Dynasty. He is fresh and witty and ingenious.
一年春天,杨万里到新市游玩,住在徐公店。一天早晨,杨万里到花园散步。在稀稀疏疏的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经落了,而新叶才刚刚长出,还没有形成树阴。田地里开满了油菜花,黄澄澄的非常漂亮。招来一只只美丽的蝴蝶在油菜花上翩翩起舞。
One spring, Yang Wanli went to Xinshi for a visit and lived in Xugong store. One morning, Yang Wanli went for a walk in the garden. Beside the sparse fence, there is a path stretching far away. The flowers on the trees beside the road have fallen, but the new leaves have just grown, and no shade has been formed. The fields are full of rape flowers. They are very beautiful. A beautiful butterfly is dancing on the rape flower.
孩子们脱掉厚重的棉衣,冲出家门,在田地了跑来跑去捉蝴蝶。一个小孩看见一只美丽的黄蝴蝶,他张开双手,小心翼翼地扑过去,眼看就要捉到了,那只蝴蝶机灵地飞进花丛,藏在花丛中,一动不动,与油菜花混为一体,再也看不见了。忽然,一阵风吹过来,油菜花动了动,小孩高兴地扑上去,激动地喊道:“呵呵!终于让我抓到你了。他小心地张开双手一看,原来是一朵油菜花。小孩禁不住“哈哈”笑了起来。
The children took off their heavy cotton padded clothes and rushed out of the house to catch butterflies in the fields. A child saw a beautiful yellow butterfly. He opened his hands and carefully rushed to it. He was about to catch it. The butterfly flew smartly into the flowers and hid in them. It was motionless, mixed with rape flowers, and could not be seen any more. Suddenly, a gust of wind came, rape flowers moved, the child jumped up happily, excitedly shouted: "ha ha! I finally got you. He carefully opened his hands and saw that it was a rape flower. The child couldn't help laughing.
杨万里看了也忍不住地笑了起来。
Yang Wanli couldn't help laughing at it.
李克强在第十一届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞
体坛英语资讯:Feature: Youth paddler Sun of China shocks table tennis world
国内英语资讯:China launches new destroyer
体坛英语资讯:Paulinho reveals Barcelona talks
国内英语资讯:China adopts intelligence law
Quite Good不一定是夸你好!5个
Making vegetables more appealing 让蔬菜看起来更加美味诱人
所有人都忘不了的初恋,老外如何描述?
国内英语资讯:Premier Li urges Chinas rust belt to speed up reforms
国内英语资讯:Overall risk of Chinas local government debt controllable: national audit office
国内英语资讯:Xinhua Insight: After almost a century, the CPC story remains one of success
国际英语资讯:World leaders honor former German Chancellor Kohl in Strasbourg
国内英语资讯:Chinas opening up offers inclusive opportunities to global businesses
国内英语资讯:China, Finland pledge further cooperation in Arctic affairs, sustainable development
夏季达沃斯论坛:回顾李克强五次开幕式致辞
国际英语资讯:Japans ruling LDP suffers historical defeat in Tokyo assembly election
国内英语资讯:Mainland, Hong Kong sign new deals on investment, Ecotech
国内英语资讯:Summer Davos forum closes, highlights inclusive growth
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bi-monthly session
上海浦东机场惊魂一幕,80岁老太太当刺客
体坛英语资讯:Feyenoord cash in on Karsdorp move to AS Roma
国内英语资讯:Chinese presidents special envoy attends Helmut Kohls memorial ceremony
国际英语资讯:DPRK calls on Seoul to resist U.S. attempt to prevent inter-Korean relations from improving
国内英语资讯:Chinas summer railway transport peak period begins
国际英语资讯:Syrian army denies using chlorine gas in attack near Damascus
国际英语资讯:Political, diplomatic efforts needed to settle crisis with Qatar: Putin
Why suitcases rock and fall over – puzzle solved 科学家解开拉杆箱摇摇欲倒的物理谜题
勒索病毒可能迅速反扑,因为大家都在交赎金
英国海滨度假传统项目的英语表达
体坛英语资讯:ITTF issues statement on players withdrawals at China Open
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |