一想起以前的一次恶作剧,我就觉得后悔、惭愧,总想找个机会向老师赔礼道歉,但一直没有找到机会。
When I think of a previous prank, I feel sorry and ashamed. I always want to find an opportunity to apologize to the teacher, but I haven't found an opportunity.
那是一个星期五的课间,我和几个小朋友兴致勃勃地去打乒乓球。正打得起劲时,上课铃响了,我飞快地向教室跑去。一进教室,“咦,怎么一个人都没有呢?”“哈!正好!”我想出了一个鬼主意。我连忙拿起扫把放在门上,把门半掩着,我幸灾乐祸地想:看看今天谁是倒霉蛋。我正在高兴的时候,门“吱扭”一声开了,扫把也掉下来了。
It was a Friday recess. I went to play table tennis with some children. When I was fighting hard, the bell rang, and I ran to the classroom quickly. As soon as he entered the classroom, "eh, how come there is no one?" "Ha! Just right! " I came up with a bad idea. I quickly picked up the broom and put it on the door, half closed the door. I gloated and thought, "look who is the unlucky guy today.". When I was happy, the door creaked and the broom fell off.
“哎呦啊——”一声大叫,是谁呢?
"Whoops -" a shout, who is it?
“啊?居然是老师?!”我觉得大事不妙了,心想肯定要倒霉了。
"Ah? What a teacher! " I think it's not good. I think it's going to be bad luck.
老师向我走来,她的眼睛盯着我看,我好害怕啊!以为老师肯定要批评我了。可是老师却俯下身来轻轻地问我:“庆忠,这是不是你做的?”我小声地回答:“是。”老师摸摸我的头,眼睛一直看着我,对我说:“你知错了吗?”我忙点头。“能知错就改,就是个好孩子,你会改吧?”我用力地点点头。
The teacher came to me. Her eyes were staring at me. I was so scared! I thought the teacher was going to criticize me. But the teacher leaned down and asked me gently, "Qingzhong, did you do this?" "Yes," I whispered The teacher touched my head and looked at me all the time. He said to me, "do you know what's wrong?" I nodded. "If you can understand your mistakes, you can correct them. You are a good child. Will you correct them?" I nodded hard.
晚上,我睡觉前想起这件事,就觉得好后悔。
In the evening, when I think about it before I go to bed, I feel sorry.
2018年12月六级易考范文: 将中国文化融入大学教育
国际英语资讯:Next 72 hours crucial in Brexit talks as UK PM says deal within grasp
国际英语资讯:Feature: Iraqi authorities begin removing debris to reconstruct historic mosque in Mosul
国际英语资讯:Trump submits written answers to Mueller over Russia probe
国际英语资讯:France to prioritize Renaults stability after Ghosn affair: FM
2018年12月六级易考范文: 大学生社会实践
国际英语资讯:Yemens Houthi rebels announce halt of missile attacks on Saudi Arabia, UAE
国际英语资讯:More skilled workers immigrate to Germany from non-EU countries
国际英语资讯:Trump, Merkel discuss trade, security issues at G20 summit
国际英语资讯:U.S. halts border crossing after migrants protest in Mexico
国际英语资讯:Swedish envoy concerned about collateral humanitarian damage of sanctions on DPRK
国际英语资讯:IAEA says Iran still complies with nuclear deal
国际英语资讯:Cuba appeals to IAEA to assess its readiness for radiation emergencies
Chinese Cuisine 中国的饮食
国际英语资讯:Half of FDI pledged to Nepal goes to tourism sector
国际英语资讯:Feature: Victims of Lao dam disaster see brighter future as Chinese firms provide infrastruc
About Voice 关于声音
国际英语资讯:British PM busy seeking support for her Brexit deal
国际英语资讯:AU special envoy leaves for Zimbabwe to open infrastructure forum
国际英语资讯:U.S. State Department denies reaching final conclusion on Khashoggis death
国际英语资讯:UN welcomes Security Councils sanctions on people undermining Libyas stability
国际英语资讯:S. African National Assembly adopts report on procedures to remove president
国际英语资讯:Thailand tightens security for recovered Phoenix shipwreck amid probe into boat tragedy
国际英语资讯:UN envoy not objects to replacing Presidential Council: Libyan parliament speaker
国际英语资讯:UNGA fails to adopt U.S. drafted resolution condemning Hamas
国际英语资讯:News Analysis: British PM set to press ahead with Brexit plan despite political crisis
国际英语资讯:SpaceX postpones launch of 64 small satellites
国际英语资讯:UN committee adopts first resolution on sexual harassment
国际英语资讯:Macron admits failure, but sticks to contested reforms
国际英语资讯:U.S. regional manufacturing sector sees slower growth in November: survey
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |