快乐的“五一”

以往我的“五一”，我基本上都是在楚雄过。然而，今年的“五一”我却是去旅游。一大早起来，爸爸说：“吃完早点后，把作业做完，咱们去新平玩”。于是，我就赶忙做作业。吃过午饭，我们就向新平方向出发。一路上我顾不上看车窗外的风景，只是迫不及待的问爸爸，新平到底是一个什么地方？爸爸说：“新平是一个花腰傣之乡，它位于美丽的玉溪境内，距离昆明182公里，那里风光秀丽，旅游资源得天独厚，其中尤其是每年一度泼水节最为壮观。经过三个多小时的行程，我们终于到达了花腰傣之乡—新平。

In the past, I was in Chuxiong on the May 1st. However, this year's "May Day" I went to travel. Early in the morning, dad said, "after breakfast, finish your homework, let's go to Xinping to play.". So I hurried to do my homework. After lunch, we set out in the direction of Xinping. On the way, I couldn't look out of the window, just couldn't wait to ask Dad, what is Xinping? "Xinping is a beautiful Dai Town, located in Yuxi, 182 kilometers away from Kunming, where the scenery is beautiful and tourism resources are unique, especially the annual water sprinkling Festival is the most spectacular. After more than three hours' journey, we finally arrived at Xinping, the hometown of Huayao Dai.

第二天一早，在参加完泼水节以后，我们开始去游览这里的风景。我们先欣赏了哀牢山梯田风光，然后又来到了南恩瀑布，最后又到了石门狭景区。在景区，我看到了深深的幽谷、清清的碧水、奇形怪状的石头、苍老的古树、浓密的森林。。。。。。。啊，太美啦！我情不自禁的发出声声感叹。随后，爸爸还带我去划竹船，并还带我去品尝了这里的风味小吃。

The next morning, after the water splashing Festival, we began to visit the scenery here. We first enjoyed the terrace scenery of Ailao Mountain, then came to nan'en waterfall and finally to Shimen narrow scenic area. In the scenic area, I saw deep valley, clear water, strange stones, old trees, dense forest....... Ah, how beautiful! I can't help sighing. Later, my father took me to row the bamboo boat, and also took me to taste the snacks here.

我的“五一”游玩活动已经结束了。我的收获是要保护好大自然，让我们的家园变得更加美丽，如果你有空的话，请你走进花腰傣之乡—新平。

My may day play is over. My harvest is to protect the nature and make our home more beautiful. If you are free, please go to the hometown of Huayao Dai Xinping.