胆小的我

我非常胆小，竟被一只胖胖的毛毛虫吓得。你想听听吗，想听你就往下看。

I was so timid that I was frightened by a fat caterpillar. Do you want to listen? Just look down.

在一个盛夏的中午，我正在专心致志的听课，突然刮起了大风，大风过后，我低头一看，原来我的语文书上了扒了一只肥头大耳的毛毛虫 。它身穿绿衣裳，衣裳上有些黑斑，身上的毛是紫色的。一看它那模样，我吓得浑身发抖，眼睁得像个铜铃，不由得尖叫起来：“老师快来，我这里有虫子。”班里顿时乱作一团。老师走过来，轻轻的拿起我的书，慢慢的伸向窗外，一抖，那只毛毛虫就从书上滑落了下去。

看着老师，我的脸憋得通红。我心里想：我真胆小，竟被一只毛毛虫吓得半死，我一句话也说不出来，我为我的胆小而惭愧。

Looking at the teacher, my face turned red. I thought to myself: I'm so timid that I'm scared to death by a caterpillar. I can't say a word. I'm ashamed of my timidity.