我得了进步奖

期末考试结束了。我心想：爸爸妈妈答应我，考95分以上，要给我买滑冰鞋、肯德基，这次究竟能考多少分呢？

The final exam is over. I thought to myself: Mom and Dad promised me that they would buy me skates and KFC for 95 points or more. How many points could they get this time?

到了看成绩的日子，我匆忙赶到学校，想着穿上滑冰鞋飞跑的样子，想着肯德基诱人的香味，我的心里像怀着小兔子一样砰砰直跳，这次我能得奖吗？

On the day of seeing the results, I hurried to school, thinking about the way I put on my skates, the attractive smell of KFC, and my heart pounding like a little rabbit. Can I win the prize this time?

数学考试卷发下来了，我得了93。5分，我有点失望，心想语文考得好一点也行。待语文考试卷发下来，天哪！89分！心想这下可完了，鸡飞蛋打，啥也得不到了！还要挨批评。真是伤心极了！

The math exam papers came out, and I got 93. 5 points, I was a little disappointed, thinking that a good Chinese test is OK. Wait for the Chinese exam papers to come out, my God! 89 points! I thought it was over. I can't get anything! And to be criticized. How sad!

后来，老师宣布进步奖：“第一名，韩涛”，啊！我心里总算得到一点安慰。回想上一学期我数学87分，语文78分，我确实比上一学期进步多了。

Later, the teacher announced the progress award: "first place, Han Tao", ah! At last I got a little comfort in my heart. Looking back on my math score of 87 and Chinese score of 78 in the last semester, I really improved a lot.

回到家里，我闷闷不乐地向家长汇报了情况。爸爸妈妈听了，并没有训我，只是让我想一想，这次为什么没考好？为什么得了进步奖？我考虑了一下，说：做错题大部分还是因为马虎造成的，进步了主要是因为平时上课认真听讲了，不再和别人说话了，不再玩东西了，作业也能认真完成了。

When I got home, I reported the situation to my parents gloomily. Mom and dad listened, did not scold me, just let me think, why did not take the exam this time? Why won the progress award? I thought about it and said: most of the mistakes were caused by carelessness. The main reason for the progress was that I listened carefully in class, stopped talking to others, stopped playing with things, and finished my homework.

爸爸妈妈高兴地说：总结得好！并要求我继续努力。我想：这次虽然有了进步，但还不够好。今后我还要继续努力，认真认真再认真，取得更好的成绩，拿到更多的奖品！

Mom and dad said happily: good summary! And asked me to keep working. I think: Although there has been progress this time, it is not good enough. In the future, I will continue to work hard, seriously and seriously again, to achieve better results and get more prizes!