以前,我经历过很多事,许多已经淡忘,然而却有一个依然像在昨天发生的一样。
Before, I have experienced many things, many have forgotten, but there is still one as happened yesterday.
还记得那天,我们要与六年二班进行一场拔河比赛,是临时抽签决定的。我们上场了,一个个都好好的、认真的、使劲的把住绳子。裁判的哨声一响,我方便使出了吃奶的劲使劲的向后拉,同学们也使劲的为我们加油助威,红领巾从中点慢慢移来。就在这千钧一发之际,我脚下一滑,摔倒了,身为我方主力的我,倒下了,力量便减少了很多。没想到六年二班竟趁这个时候,多用了一把劲,一下子把我们拽了过去。唉!我们输了。我坐在操场上,迟迟不起来。想着:自己为什么偏偏在这个时候滑倒了呢?班级就是因为我而输的,看见同学们刚才鼓励我们的样子,心想怎么跟他们交代呀!
I still remember that day, we are going to have a tug of war match with class two in six years. It was decided by temporary drawing. We went on stage, one by one good, serious, hard to hold the rope. As soon as the referee's whistle rang, I easily tried to pull back as hard as I could. The students also tried to cheer us up. The red scarf moved slowly from the middle point. Just at this critical moment, I slipped and fell under my feet. As the main force of our side, I fell down and lost a lot of strength. I didn't expect that class two of the sixth year took advantage of this time to use more energy and drag us over at once. Alas! We lost. I sat on the playground and didn't get up. Thinking: why do you slip at this time? Class is because of me and lose, see the students just encourage us, how to explain to them!
我垂头丧气的走下场,等着同学们来责怪我。而令我意想不到的是:同学们并没有责怪我,而是说:“那块石头不长眼,竟把你给滑倒了!没关系,以我们的实力还赢不了他们?来讨论一下下场用什么战术吧!”A说:“我们把赛场打扫的干净一点,避免我们再次滑倒!”B说:“手拽绳子的时候打一个结,别忘了呀!”A又说:“咱们用脚顶着脚。”C说:“咱们的最后,用一个大个的、有劲的。”从同学们的你一言我一语中,我深切的感受到了同学之间的真情,使我冰凉的心重新温暖起来!
I walked out of the field dejected, waiting for my classmates to blame me. What I didn't expect was that the students didn't blame me, but said, "that stone didn't have eyes, and it slipped you!"! It doesn't matter. We can't win them with our strength? Let's discuss what tactics to use next time! " A said, "let's clean up the court to prevent us from slipping again!" B said, "don't forget to tie a knot when pulling the rope." And a said, "let's put our feet against our feet." C said, "at the end of the day, we'll use a big, energetic one." From your words and my words, I deeply feel the true feelings among my classmates, which makes my cold heart warm again!
第二场,我们一上场就信心倍增,脚顶着脚呈“工”字形,两手像铁钳子似得紧紧的抓住绳子。等待裁判的哨声“预备,嘟——”裁判的哨声响了。我们好似一直只猛虎一样,使着劲。“一二,加油,加油”“六年三,加油,六年三,加油。”听着老师与同学为我们喝彩,我顿时感到全身充满了力量,更加卖力的使劲了!红领巾往我们这边来,差那么一点点。我的手被磨红了,很疼。但看到胜利马上就是我们的了,便不感到疼了,使出最后一大把力气。终于,红领巾进入我们的界内了!第三场,我们如法炮制……耶!我们终于赢了!大家拥抱在一起,分享这来之不易的胜利。
In the second game, as soon as we came on the court, we were more confident. Our feet were in the shape of "I", and our hands held the rope tightly like iron tongs. Waiting for the referee's whistle "ready, doodle -" the referee's whistle sounded. We seem to have been only a tiger, so we try. "One two, come on, come on." "six three, come on, six three, come on." Listening to the teachers and students cheering for us, I immediately feel full of strength, more efforts! Red scarf to our side, so little. My hand is red, it hurts. But when we see that victory is ours right away, we don't feel any pain, and we use our last great strength. Finally, the red scarf has entered our boundary! Scene three, we do the same Yeah! We won at last! Let's embrace and share this hard won victory.
那天,我非常的开心,激动的泪水挂在我的眼角。泪水背后让我们得到的不仅仅是那一份冠军的称号,还有同学之间的真情,还懂得了许多许多……
That day, I was very happy, excited tears hanging in my eyes. Behind the tears let us not only get the title of the champion, but also the true feelings among the students, and also know a lot
苹果“产品线”大幅更新
百度发力人工智能突围战
59岁模特魅力不输嫩模
印度航空:空姐太胖将丢饭碗
超梦幻的梵高主题小镇花车游行
去哪儿董事会扩容 百度发力在线旅游业
2015QS世界大学排名 中国大陆4所高校入百强
每天吃鲑鱼 像戒烟一样有益
可怕的“摇晃婴儿综合征”
阿拉伯土豪花5亿定做最贵蛋糕:镶钻4千颗
千禧一代自我评价:贪婪、自私、浪费
英国单身男士心目中的女神:褐发、蓝眼、纹身
“车主司机”是干啥的?
JK罗琳 你们一直都读错伏地魔的名字
Facebook将推“dislike”按钮
习奥会聚焦“双边投资协定”
全面从严治党要坚持“高线”
我国将编绘全国“癌症地图”
Symphony联手道琼斯对抗彭博
2015苹果秋季发布会:都有哪些新品神器
苹果Siri乱入白宫记者会
九成老板用Facebook筛应聘者
饭前拍照党请注意!德国菜肴摆拍算犯法
前途靠运气 大学抓阄分专业备受指责
杭州拟取消出租车“经营权使用金”
北汽拟入股戴姆勒
京津冀联建农田景观游
C罗独中五元,超越劳尔成为皇马西甲射手王
奥委会宣布2024年奥运五大候选主办城市
习大大引用“靡不有初,鲜克有终”全文英译
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |