小雷锋

一个在一个烈日炎炎的下午，太阳公公就像大火球，炙烤着大地，别人踩在地上都觉得非常炎热。

One hot afternoon, father-in-law sun is like a big ball of fire, burning the earth, and others feel very hot on the ground.

妈妈叫我去奶奶家，帮奶奶做一件事。于是，我走到车站等车。过了一会儿，车来了。我走上去，一看，呀！里面人山人海，座位已经坐满了人，站着也肩挨着肩，背靠着背，显得特别拥挤。这时，一位乘客正好下车了，我高兴地跑过去坐下，觉得自己真幸运。

Mom told me to go to grandma's house and do something for grandma. So I went to the station and waited for the bus. After a while, the car came. I'll walk up and have a look! It's full of people, standing shoulder to shoulder, back to back, it's very crowded. At this time, a passenger just got out of the car. I ran happily to sit down and thought I was lucky.

这时，一位白发苍苍，拄着拐杖，走起路来慢吞吞的老人上了车。这时根本没有人下车，也没有人给她让座。我心想：这位老奶奶真可怜，那么老了也没有人给她让一个位子。要不然我给她让座吧？可这一来，我不就没位子坐了？再说了，天气这么热，我能受得了吗？我犹豫了，这时，我想起老师说的话：“做为一名少先队员应该去帮助有困难的人。”

At this time, an old man with grey hair and walking slowly on crutches got on the bus. At this time, no one got out of the car or offered her a seat. I thought to myself: how pitiful this old woman is! No one gives her a seat when she is so old. Or I'll give her a seat? But then I don't have a seat? Besides, can I stand the heat? I hesitated, at this time, I think of the teacher said: "as a young pioneer should go to help people in need."

于是，我走到老奶奶身边，说：“老奶奶，我把位子让给您吧！”我一边说，一边扶着老奶奶坐到位子上，让她坐下。老奶奶说：“你真是一个小雷锋啊！”听完老奶奶说的话，我心里比吃了蜜还要甜。

So I went to my grandmother and said, "grandma, let me give you my seat!" As I said this, I helped grandma to sit down and asked her to sit down. "You are a little Lei Feng!" said the old woman After listening to grandma, my heart is sweeter than honey.