从前,有一对夫妻,他们已经很老了,可是一个孩子也没有。老爷爷是个工匠,专门用木头做木娃娃卖;老奶奶是个大厨师,做的饭菜特别香。
Once upon a time, there was a couple who were very old, but had no children. Grandpa is a craftsman who specializes in making wooden dolls for sale; grandma is a chef who makes delicious food.
一天,老爷爷用木头做了一个娃娃,他竟然会说话,老爷爷老奶奶就把木娃娃当成了自己的孩子。老爷爷给他起了个名字就叫木娃,木娃每天都吃着老奶奶做的饭,天长日久,木娃一天天长大了。
One day, grandpa made a doll out of wood. He could talk. Grandma and grandpa took the doll as their own child. The old grandfather gave him a name called MuWa. Every day, MuWa eats the rice made by the old grandmother. Day by day, MuWa grows up.
有一天,他遇到了一个乞丐快饿死了,就给乞丐端来了一碗饭让他吃。乞丐特别感激,就给了他一朵爱心花。爱心花特别漂亮,木娃虽然不知道这花有什么用处,但是却很珍惜。
One day, when he met a beggar who was starving to death, he brought a bowl of rice for him to eat. The beggar was so grateful that he gave him a flower of love. Love flower is very beautiful. Although MuWa doesn't know what use it is, she cherishes it very much.
一天,一只鸭子的脚受伤了。木娃很着急,盼望鸭子快快好起来。这时,爱心花突然发出了美丽的光亮,彩光照到了鸭子受伤的脚,伤口奇迹般的愈合了。原来这朵爱心花具有强大的魔力,能满足人们的心愿。
One day, a duck's foot was hurt. MuWa is in a hurry. She hopes the duck will get better soon. At this time, the love flower suddenly sent out a beautiful light. The color light shone on the injured foot of the duck, and the wound miraculously healed. It turns out that this love flower has powerful magic power and can satisfy people's wishes.
这事传到了皇宫,被一位任性的公主知道了。公主叫卫兵抢来了爱心花,公主对着花儿大嚷:“爱心花呀爱心花,你把我变得美丽无比吧!”可是奇怪的事情发生了,公主变得更加丑了。原来,爱心花只实现有爱心人的心愿……
It reached the palace and was known by a wayward princess. The princess told the guards to grab the love flower. The princess shouted at the flower: "love flower, love flower, you make me beautiful!" But strange things happened and the princess became uglier. It turns out that the flower of love only realizes the wishes of the caring people
爱心花又回到了木娃那里,木娃帮助许多需要帮助的人实现了心愿,大家都特别喜欢他。
Love flower came back to MuWa again. MuWa helped many people who needed help to realize their wishes. Everyone liked him very much.
小朋友们,你们说大家为什么喜欢木娃呢?我认为只要你有爱心,大家也会喜欢你!
Children, why do you think you like MuWa? I think as long as you have love, everyone will like you!
这就是新东方英语篮球营的魅力
学习伦敦奥运会的礼节
美国孩子如何看热门视频:Facebook与父母
英语听力:殿堂级吃货必看-舌尖上的中国
英语听力视频:扎克伯格谈Facebook盈利秘诀
英语听力:《大独裁者》卓别林最后的演讲(视频)
TED演讲:畅想电子游戏
英语听力:奥巴马在巴纳德学院毕业典礼上的讲话
英语听力视频:英国女王钻石银禧庆典举行
李开复俞敏洪电视英语携手亮相 幽默教学
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
英语听力:雷霆大胜湖人4-1进西区决赛
英语听力视频:美国小朋友怎么看哈利·波特
英语听力视频:波音公司创建787梦想飞机
英语听力:世界最高电视塔在东京开放
国王的演讲:乔治六世对德宣战演讲原声(双语视频)
英语听力:第21届国际木偶节于成都开幕
老外吊丝12类人超强模仿:各国各地域惟妙惟肖(视频)
英语听力视频:新发现揭开2012年世界末日的神话
听力练习:考古学家在安阳古墓中发现完好无损壁画
白宫记者晚宴吉米爆笑演讲:槽点大盘点(视频)
牛人超强英文解说:10分钟了解中国(视频)
英语听力视频:俄罗斯的艺术工艺品中心
机器人总动员Wall-E对Eva的表白(视频)
英语听力视频:摇滚巨星将参加伦敦奥运会
英语听力:马来西亚巧克力糖果乐园 陪孩子们过假期
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频—复仇者联盟
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
英语听力视频:希腊传奇人物Manolis Glezos
英语听力视频:欧洲旅游公司将希腊排除出欧洲区
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |