小魔术

今天，妈妈给我买了一本《米老鼠》第二十四集，我仔细看了看，看到一个小魔术，写着：一只没有底的大瓶，里面绝对是空的。把一只没有底的小瓶子塞进上面的大瓶里。这只小瓶子也是空的。把瓶子倒放在桌子上，大的套在小的外面。。。。。。从大瓶子里拿出一个苹果来！

Today, my mother bought me the 24th episode of Mickey Mouse. I looked at it carefully and saw a little magic trick. It said: a big bottle without bottom, which is absolutely empty. Put a small bottle without bottom into the big one. This little bottle is also empty. Put the bottle upside down on the table. Put the big one over the small one...... Take an apple out of the big bottle!

表演这个小魔术时候，要把一根铁丝做成挂钩，把一个苹果挂在小瓶子的瓶壁上，当小瓶子塞进大瓶子的时候，挂钩就会挂到大瓶子的瓶壁上了。

When performing this little magic trick, we should make a hook with a piece of wire and hang an apple on the bottle wall of the small bottle. When the small bottle is stuffed into the big bottle, the hook will hang on the bottle wall of the big bottle.

2008年8月13日

August 13, 2008