小猴、小兔和大象伯伯种树

今天是植树节。

Today is tree planting day.

小猴想去野外种树。它好不容易才从森林里找了一棵小苹果树苗。小猴别提有多高兴了。

Little monkey wants to plant trees in the wild. He managed to find a small apple sapling from the forest. Don't mention how happy the monkey is.

小猴开始挖坑了。它挖了很长时间，可还是不合适。因为它挖的坑不是太小了，就是太浅了。小猴很着急。

The little monkey began to dig a hole. It's been digging for a long time, but it's still not suitable. Because the pit it dug was either too small or too shallow. The little monkey is in a hurry.

这时候，小兔刚好从这里经过。小兔说：“我来帮你挖坑吧。”小兔三下五除二地就把坑给挖好了。小猴说：“现在让我来栽树苗吧。”

At this time, the rabbit just passed by. "I'll help you dig a hole," said the little rabbit The little rabbit dug the hole three times, five times and two times. "Now let me plant the saplings," said the little monkey

很快，树苗就栽好了。

Soon the saplings were planted.

小猴说：“还有一件事没有办到。”小兔说：“是什么事呀？”

"There's one more thing that hasn't been done," said the monkey "What is it?" said the little rabbit

小猴说：“是浇水呀。”

The little monkey said, "it's watering."

小猴和小兔开始找水了。它们好不容易才找到一条小河，但是，找不到盛水的东西，这可怎么办呢。突然，小猴和小兔听到大大的脚步声，它俩吓得撒腿就想跑。可是由于太紧张，跑了没多远，它俩都跑不动了。这时候，它俩用手遮住眼睛，爬在地上一动不动。

Little monkey and little rabbit are looking for water. It was not easy for them to find a small river, but what can they do if they can't find something to hold water. All of a sudden, the little monkey and the little rabbit heard the big footsteps. They were so scared that they wanted to run. But because it was too nervous, it didn't run very far. Neither of them could run. At this time, they covered their eyes with their hands and crawled on the ground motionless.

“你们两个小家伙这是在干嘛呢，跑什么呀？”小猴和小兔睁开眼睛一看，原来是大象伯伯在说话。它俩这才松了一口气。

"What are you two little guys doing? What are you running for?" Little monkey and little rabbit opened their eyes and saw that it was Uncle elephant talking. It's a relief for both of them.

小猴说：“我俩在种树，可是没水，这不，刚刚才找到了小河的水。”

The little monkey said, "we are planting trees, but there is no water. No, we just found the water of the river."

大象伯伯说：“哪不是挺好吗？”

Elephant uncle said: "which is not very good?"

小兔说：“可我们没有盛水的东西。”

"But we don't have anything to hold water," said the little rabbit

大象伯伯说：“没事，没事。你们带我去小河边吧。”小猴和小兔就带着大象伯伯到了小河的地方。大象伯伯伸出它的长鼻子，开始“咕咚咕咚”的吸水了。吸完水后，它们三个就来到了种小树苗的地方。

Elephant uncle said: "it's OK, it's OK. Take me to the river. " The monkey and the rabbit took the elephant uncle to the river. Uncle elephant stretched out his long nose and began to absorb water. After sucking up the water, the three of them came to the place where they planted young trees.

大象伯伯给小树苗浇了水之后，它们三个就各回各家了。

After Uncle elephant watered the young trees, the three of them went back to their homes.

小树苗一天天长高了。

The saplings are growing taller every day.

秋天到了，小猴、小兔和大象伯伯都想看看小树苗，哪可是它们三个团结合作的成果呀。

When autumn comes, little monkeys, little rabbits and elephant uncles all want to see young saplings, which is the result of their three cooperation.

当它们来到种小树苗地方的时候，它们惊呆了，小树苗已经长成大大的苹果树，结满了又大又红的苹果。它们三个可高兴了。

When they came to the place where they planted the young trees, they were shocked. The young trees had grown into big apple trees, full of big and red apples. Three of them are happy.

小猴很快爬到树上，摘了两个苹果。一个给了小兔，一个给了大象伯伯。大象伯伯用长长的鼻子给小猴也摘了一个大苹果。

The little monkey quickly climbed to the tree and picked two apples. One for the rabbit, one for the elephant. The elephant uncle picked a big apple for the monkey with his long nose.

吃着又香又甜的大苹果，它们高兴地说：“明年的植树节，我们要种更多的苹果树，让所有的动物朋友们都尝一尝香香甜甜的大苹果。”说完，它们围着苹果树又唱又跳。

Eating the big sweet and fragrant apples, they said happily, "next year's tree planting Festival, we will plant more apple trees, so that all the animal friends can taste the big sweet and fragrant apples." Then they sang and danced around the apple tree.