At issue say users is the price of a legitimate copy of Windows XP. Windows XP is sold at $199 which is over 1400 yuan. The company says that it has already adjusted the policy to make the price more attractive to Chinese computer users. For instance the Windows XP Home/Student Edition is sold at a promotion price of 199 yuan and suggested price for Windows Vista Service Pack is 499 yuan. Still the price is steep for many Chinese users who have vastly cheaper pirated versions available to them.
At issue say users is the price of a legitimate copy of Windows XP. Windows XP is sold at $199 which is over 1400 yuan. The company says that it has already adjusted the policy to make the price more attractive to Chinese computer users. For instance the Windows XP Home/Student Edition is sold at a promotion price of 199 yuan and suggested price for Windows Vista Service Pack is 499 yuan. Still the price is steep for many Chinese users who have vastly cheaper pirated versions available to them.
据用户反映,问题的重点是正版XP系统的价格。Windows XP售价199美元,折合人民币超过1400元。微软说他们已经调整了价格政策来吸引更多中国的电脑用户。比如,Window XP 家庭/学生版以199元的促销价卖出,Windows Vista建议价格是499元。但对于一些中国用户来说,他们可以用比这低得多的价钱买到盗版,所以他们仍然认为这个价格很高。
According to users, the focus of the problem is the price of the genuine XP system. Windows XP costs $199, or more than 1400 yuan. Microsoft said it had adjusted its price policy to attract more Chinese computer users. For example, Window XP home / Student Edition is sold at a promotion price of 199 yuan, and Windows Vista suggests a price of 499 yuan. But for some Chinese users, they can buy piracy at a much lower price, so they still think the price is very high.
We do not stand up for piracy but against your company for not thinking how the users feel
我们不应该支持盗版,但是微软也应该照顾一下广大用户的感受啊
We should not support piracy, but Microsoft should also take care of the feelings of users
中国地名英译的一些注意事项
高考英语作文素材汇总:学生的色彩观 Students Evaluation of Colors
2011高考英语单选题分类汇编:主谓一致
高考英语作文素材汇总:要言而有信 Be True to Your Word
高考英语作文素材汇总:一封求助信 A Letter for Help
攻克翻译生词,给你支一招
口译实用:切勿逐字翻译
My Family
2011高考英语单选题分类汇编:时态和语态
江苏省南京师范大学附属实验学校2017届高三英语语法专题复习讲义4
奥巴马无官一身轻 海岛度假玩风筝冲浪
高考英语作文素材汇总:邀请朋友参加生日聚会 Inviting Friends to a Birthday Party
高考英语作文素材汇总:论幸福 Happiness
主要节日、纪念日及活动日如何口译笔译
Me
河北省鸡泽一中高三英语《怎样进行写作 》复习课件
英语美文:这一天,什么也没发生
高考英语作文素材汇总:学习外语易犯的错误 Mistakes in Foreign Language Learning
高考英语作文素材汇总:学生是否应该学做家务 A Laconic Answer to Our Meetings
2017届高考英语考前冲刺考纲词汇强化人教版选修8 unit 5《Meeting your ancestors》课件
高考英语作文素材汇总:寻找宝藏 Search Your Own Treasure
2011高考英语单选题分类汇编:形容词
2011高考英语单选题分类汇编:状语从句
英语口译翻译技巧:句群逻辑关系
Beijing
2017届高考英语考前冲刺考纲词汇强化人教版选修8 unit 1《A land of diversit》课件
江苏省南京师范大学附属实验学校2017届高三英语语法专题复习讲义6
江苏省南京师范大学附属实验学校2017届高三英语语法专题复习讲义13
最新研究显示 天气与疼痛其实没关系!
口译笔译必备句型:大会讲话发言
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |