Global tourism faces 80% slump
全球游客数或锐减八成
The number of international tourist arrivals will drop by 60-80% in 2020 due to the novel coronavirus pandemic, the World Tourism Organization said.
世界旅游组织表示,受新冠肺炎疫情影响,今年国际游客人数将减少六至八成。
Widespread travel restrictions and the closure of airports and national borders to curb the spread of the virus had plunged international tourism into its worst crisis since records began in 1950, the UN tourism body said in a statement.
该联合国旅游机构在一份声明中称,为遏制病毒传播,多国实施旅行限制、关闭机场和边境等措施,使全球旅游业陷入自上世纪五十年代有记录以来的最大危机。
Tourist arrivals dropped by 22% in the first quarter of the year, and by 57% in March alone, with Asia and Europe suffering the biggest declines.
今年一季度全球旅游人数下降22%,仅3月一个月就下降了57%,其中亚洲和欧洲的游客规模减少幅度最大。
"The world is facing an uNPRecedented health and economic crisis. Tourism has been hit hard, with millions of jobs at risk in one of the most labor-intensive sectors of the economy," said Zurab Pololikashvili, secretary-general of the tourism body.
世界旅游组织秘书长祖拉布·波洛利卡什维利表示,全球正面临一场史无前例的健康和经济危机,作为劳动密集程度最高的产业之一的旅游业已遭受重创,数以百万计的工作岗位岌岌可危。
中国人海外度假风潮见涨
Google印度感人广告:多年老友重逢
查尔斯年满65岁 尚未接班就领退休金
奥普拉:奥巴马因是黑人而不受尊重
如何对付满嘴脏话的同事
八大成功习惯:像成功人士一样思考
外国政府提醒国民谨慎前往美国16个城市
伟大的劈腿!高难度卡车广告爆红网络
年终总结:2013年职场十大趋势
婚礼现场新郎失踪 宾客自告奋勇娶新娘
澳大利亚有望向中国出口袋鼠肉
研究:浅蓝衬衫深蓝领带装扮有助升职
全世界都讨厌上班:美国员工排第一
孩提时期的音乐训练可提高脑力
失误!世界最老生物被科学家弄死了
社交课堂:8个聊天技巧让你人见人爱
走向富裕的亚洲人健康问题日益严重
“土豪”有望被收入牛津词典
全英式早餐能帮你减肥
CNN看中国:恒大夺冠点燃中国足球的希望
骗自己!我们最爱跟自己说的10句谎
美悬赏1000万美元缉拿班加西领馆遇袭案真凶
致命时刻:肯尼迪遇刺现场特工的回忆
本科生月薪期望值最高的十个国家
安妮海瑟薇生日 抱小宝贝显母爱
加州一家四口失踪3年 遗体惊现沙漠
女人何必为难女人
老板爱咆哮:5招应对老板的大喊大叫
英国百岁老太:长寿全靠抽烟喝酒
你为啥没成百万富翁的7大原因
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |