北京市政府已将每月11日定为“排队日”。 “排队日”活动收到了良好的社会效果。假设你是李华,现在请你根据下列提示,用英语给某报社写一封信,呼吁在全国范围内开展“排队日”的活动。
The Beijing municipal government has set the 11th of every month as the "queuing day". The "queuing day" activity has received good social effects. If you are Li Hua, please write a letter to a newspaper office in English according to the following tips, calling for "queuing day" nationwide.
信的主要内容包括以下几点:
The main contents of the letter are as follows:
1。 北京的“排队日”有助于人们享受更轻松、更和谐的生活,其它城市可借鉴;
1. Beijing's "queuing day" helps people enjoy a more relaxed and harmonious life, which other cities can learn from;
2。 一些人在购物或等车时不排队,定一个“排队日”是对他们的提醒,这样,人们会逐渐养成自觉排队的好习惯;
2. Some people don't line up when they are shopping or waiting for the bus. Setting a "queuing day" is a reminder to them. In this way, people will gradually form a good habit of consciously queuing up;
3。 希望每天都成为“排队日”,这样,我们的社会更加美好。
3. I hope every day will be a "queuing day", so that our society will be better.
注意:1。 不必逐条翻译,可适当发挥;
Note: 1. It is not necessary to translate one by one, but to give full play to it;
2。 词数:100左右;
2. Number of words: about 100;
3。 参考词汇: 排队日Lining-up Day; 和谐的harmonious
3. Reference Vocabulary: lining up day; harmonious harmony
One possible version:
Dear Editor,
A Lining-up Day has been set in Beijing and it helps people enjoy an easier and more harmonious life。 This has set a good example for other cities。 Nowadays, some people are unwilling to line up when they are doing their shopping or waiting for the bus, so I think it is necessary to establish a Lining-up Day to remind them。 In this way, people will form the good habit of lining up voluntarily。 I do hope that we will stick to this practice and popularize it until each day becomes a Lining-up Day。 I’m sure it will make a big difference and our society will become more and more pleasant。
A Lining-up Day has been set in Beijing and it helps people enjoy an easier and more harmonious life。 This has set a good example for other cities。 Nowadays, some people are unwilling to line up when they are doing their shopping or waiting for the bus, so I think it is necessary to establish a Lining-up Day to remind them。 In this way, people will form the good habit of lining up voluntarily。 I do hope that we will stick to this practice and popularize it until each day becomes a Lining-up Day。 I’m sure it will make a big difference and our society will become more and more pleasant。
Yours,
Yours,
Li Hua
Have baggage?
If not this year, then next
Technically speaking?
Piece of cake?
耶鲁校友谈美国老师的教育方式
耶鲁校友支招 如何选择国外院校(二)
Deer in headlights?
Heads I win, tails you lose
羊群心理 Herd instinct
Informed decision?
The meaning of war is lost on him?
An idea whose time has come
Ahead of the curve?
Don't expect anyone to cut you any slack
Last time I checked
Rubbing it in
Take the heat?
Written all over it?
Get it out of your system
Off and on?
Manufacturing hits brick wall
No strings attached?
Leaving it at that
Look the other way
Apple’s ‘fig leaf’?
Scratching the surface?
Victory lap?
Always on the outside looking in?
Do you second-guess?
Stay the course?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |