或许是学习上的缘故,这几天我的心情感觉到特别的烦躁。想想自己这几天都呆在家里,好久没有出去看风景了,所以,整个人变得抑郁起来。所以我想出去一个人出去走走。
Maybe it's because of my study. I feel particularly upset these days. Think of myself staying at home these days. I haven't been out to see the scenery for a long time, so the whole person becomes depressed. So I want to go out alone.
一个人来到孔雀河,忽然有怀旧的感觉,或许是以前常来的缘故吧!我有多想什么,便一个人来到河边,沿着河边漫步。
When a man comes to Peacock River, he suddenly feels nostalgic. Maybe it's because he used to come here! How I thought about it, I came to the river alone and walked along it.
,傍晚的微风轻而柔,送来缕缕花的清香,有点醉人的感觉。也许此刻才能感觉到“享受”一词是何解了。抬头望着天边,已是红霞满天,显得格外的美丽。太阳此时只露出小半边脸,那半边脸恰好被云霞遮住了,但太阳的光芒依然从云霞中透了出来,云边上像是镶了一道金色的边。那景色的确美丽。于是我便想起了一句诗:“黄昏已近夕阳红”。此时的确是别有一番情趣!
In the evening, the breeze is light and soft, bringing the fragrance of flowers, which is a little intoxicating. Maybe now I can feel the meaning of "enjoy". Looking up at the edge of the sky, it is full of rosy clouds, which is particularly beautiful. At this time, the sun only shows a small half of his face, which is just covered by the clouds, but the sun's light still shines out of the clouds, which seems to be inlaid with a golden edge. The scenery is really beautiful. So I thought of a poem: "dusk is near sunset red.". At this time, it's really interesting!
我有继续走了一会儿,走累了,我便找了一个台阶坐下,欣赏起河畔的风景来。红色的夕阳像一个睡美人,轻轻地谁在这一片柔波中,又像是在水中跳着轻盈的舞蹈,晚风是她的旋律,荡漾的碧泊也跟着有节奏的波动着。
I went on walking for a while, tired, I found a step to sit down and enjoy the riverside scenery. The red sunset is like a sleeping beauty, who is gently dancing in this soft wave, or in the water. The evening wind is her melody, and the rippling Bibo also follows the rhythm.
慢慢落下的夕阳送不走我的脚步,我慢慢地躺下,静静地欣赏与享受,心中没有任何杂念。突然,我好象明白了一个道理:这不正是美的所在吗?
The setting sun can't send me away. I lie down slowly and enjoy it quietly. I don't have any distractions in my heart. Suddenly, I seem to understand a truth: isn't this exactly where beauty lies?
BBC:IE浏览器用户智商低?
伊索寓言——老 鬣 狗
科比离婚原因:传与100多名女人有外遇?!
情人节约会指南:经典妙语帮你“俘获芳心”
上帝之国 Kingdom of God
伊索寓言:狼和鹳雀
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
强盗新郎
懒汉海利
双语:情人节表白秘籍 教你写封甜蜜情书
2012最值得期待的10件事
l played with some kangaroos
一只口渴的狗
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
双语幽默:十二星座对情人节的感受
嫁妆给多少? 游戏“愤怒的新娘”走红网络
汽车大王福特童年的故事
双语阅读:世界最小婴儿健康成长
元宵节来历传说之关于元宵节点彩灯的来历
“情人节”礼物——播种爱情
今年情人节送什么?过个“绿色”情人节吧
[希腊神话]雅典娜的神像
贵阳最美女孩:90后少女寒夜跳河救人
掩耳盗铃
小人儿的礼物的故事
热门事件学英语:所有铁路列车春运前有望实现网上售票
英语口语:十二星座标志性口头禅
最新研究:散播流言也有好处?!(双语)
淘宝商城更名天猫 名字取自Tmall谐音
双语伊索寓言:生金蛋的鹅
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |