我的假期生活

“五一”终于到了，在这七天里我是多么地快乐。那么就让我讲述这七天里的快乐生活吧！

May day has finally arrived. How happy I am in these seven days. Let me talk about the happy life in these seven days!

因为“五一”的来临这就意味着快乐的时光将要降临。

Because the coming of May Day means that happy time will come.

假期的第一天，我吵着闹着要去外公、外婆家，妈妈拗不过我的要求，就同意了，不过妈妈说：“只能住三天。”我爽快地答应了。

On the first day of the holiday, I quarreled to go to my grandparents' home. My mother couldn't resist my request and agreed, but she said, "I can only live for three days." I readily agreed.

在那儿，每天傍晚我都要去游泳，躺在那碧波荡漾的水中，仿佛在太空游玩一样轻松自在，身体的疲惫、学习上的烦恼都消除掉了，“哇，好舒服呀！”我不由从心底里发出感叹。

There, every evening I would go swimming, lying in the rippling water, as if playing in space as relaxed, body fatigue, learning troubles have been eliminated, "Wow, so comfortable!" I can't help sighing from the bottom of my heart.

游玩泳后，就回家吃饭，看网络电视……

After swimming, go home for dinner and watch Internet TV

转眼间三天就这样过去了。妈妈把我接回家后就问我作业写完了没有。我这才想起来，不好了！作业还没有写呢？于是，我乖乖地坐在书桌前，认认真真地、聚精会神地写了四个小时，一口气做完了全部的作业。

Three days passed in a flash. My mother took me home and asked if I had finished my homework. That's what I remember. No! Have you finished your homework yet? So, I sat at my desk obediently, conscientiously and attentively for four hours, finishing all my homework in one go.

下午，妈妈说可以让我去她学校玩。在那儿玩网络游戏《帝国时代征服者》很是开心，一会儿就到了放学时间，很想继续玩，不过那个游戏是用光盘刻录的，还好我比较聪明，记得把光盘带回家复制在自己的电脑上，今后就可以想玩就玩了。

In the afternoon, my mother said I could go to her school. I had a good time playing the online game conqueror of the Empire. It was time for school and I wanted to continue playing. However, the game was recorded on CD. Fortunately, I was smart. I remember to take the CD home and copy it on my computer. I can play it if I want.

不知为什么，快乐时光总是那么容易稍纵即逝，“五一”七天长假就这样过去了，回想起来，这个假期生活是多么的快乐、美好呀！

I don't know why, happy time is always so easy and fleeting, "May Day" seven days long holiday passed like this. In retrospect, how happy and wonderful the holiday life is!