传说古代有一位着名的书法家,临近新年,他挥笔写了一副对联“春风春雨春景,新年新岁新色”让儿子贴在大门上。不料,当天晚上,对联就让人揭走了。书法家只好又写了一副“莺啼北里,燕语南邻”叫儿子贴了出去。这副对联贴了没多久,又被人揭走了。这也难怪书法家的一手好字——“一字千金”,肯定是酷爱他书法的人“盗”走了。
It is said that there was a famous calligrapher in ancient times. Near the new year, he wrote a couplet "spring breeze, spring rain, spring scenery, new year, new color" and asked his son to paste it on the gate. Unexpectedly, that night, the couplet was revealed. The calligrapher had to write another copy of "yingti Beili, Yanyu Nanlin" and ask his son to post it. It didn't take long for this couplet to be posted, but it was uncovered again. It's no wonder that the calligrapher's "one word is worth a thousand gold" is stolen by someone who loves his calligraphy.
春节一天天临近了,他家大门上还是空空的。对联贴上就被人揭走,怎么办呢?书法家有些犯难,沉思半天,终于想出了办法,他又高兴地写了上联“福无双至”和下联“祸不单行”,贴出去后,果然不出书法家所料,这样不吉利的对联,再也没有谁去管它了。
The Spring Festival is approaching day by day, and the gate of his house is still empty. The couplet is posted and then removed. What should I do? The calligrapher was puzzled and pondered for a long time, and finally came up with a way. He happily wrote the couplet of "the best of luck" and the couplet of "the worst of times". After posting it, it really didn't come out of the calligrapher's expectation. Such an unlucky couplet, no one would care about it anymore.
到了年初一的黎明,书法家又把对联补成“福无双至今朝至,祸不单行昨夜行。”人们看了这副对联,无不交口称赞。
At the dawn of the first day of the new year, calligraphers added the couplet as "the best of luck, the worst of misfortune last night." People read the couplet and praised each other.
这位书法家就是我国东晋时候的王羲之。
This calligrapher was Wang Xizhi in the Eastern Jin Dynasty.
国际英语资讯:WFP head blasts Houthi rebels for diverting aid in Yemen
中国掀起“汉服”热 为何越来越多年轻人对此着迷?
国际英语资讯:Worlds population to reach 9.7 bln in 2050: UN Report
印度的奇观垃圾山越来越大了,飞机都怕
国内英语资讯:CPPCC Standing Committee holds meeting on high-quality development
国内英语资讯:Intl trade fair opens in central China
My Good Partner 我的好伙伴
体坛英语资讯:Canadian Womens Hockey League breaks down
2019年6月英语六级作文答案试卷一:合作沟通(文都教育)
巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 资讯部长变“猫脸”
国内英语资讯:Peng Liyuan meets wife of Cubas president
国际英语资讯:Relief funding for Cyclone Idai victims seriously lacking: UN
高校自主招生名额减少门槛提高
国内英语资讯:Chinese envoy calls for political solution in Venezuela, asks to lift sanctions
另一半不想听到的那些事
国内英语资讯:Chinas top legislator meets North Macedonian parliament speaker
国际英语资讯:Trump ramps up attacks against big newspapers
体坛英语资讯:La Ligas Matchday 30 kicks off on Tuesday with Barca, Atletico and Getafe in action
The Real Idol 真正的偶像
NASA也要赚钱恰饭,国际空间站要变旅游景点
体坛英语资讯:Kenya eyes Namibia, Tunisia in Africa junior rugby tourney in Nairobi
国际英语资讯:Support rate for Japanese PM Abe falls due to pension system controversy
国内英语资讯:Chinese State Councilor calls for enhanced production safety, fire control
体坛英语资讯:Qatar to host 2019 and 2020 FIFA Club World Cup
娱乐英语资讯:Chinese teen idol spotlights health promotion among young people at UN forum
国内英语资讯:China, EU vow to uphold multilateralism, facilitate bilateral trade, investment
体坛英语资讯:Chinese footballer Wang focuses on World Cup amid contract speculation
2019年6月英语六级作文解析
体坛英语资讯:German FA president Grindel resigns
The Lovely Cat 可爱的猫
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |