出于美好愿望的谎言

善意的谎言是美丽的。当我们为了他人的幸福和希望适度地扯一些小谎的时候，谎言即变为理解、尊重和宽容，具有神奇的力量。

White lies are beautiful. When we tell some small lies moderately for the happiness and hope of others, the lies become understanding, respect and tolerance, with magical power.

出于美好愿望的谎言，是人生的滋养品，也是信念的源动力。它让人从心里燃起希望之火，确信世界上有爱、有信任、有感动。

Lies out of good wishes are the nourishment of life and the source of belief. It makes people burn the fire of hope from the heart, and make sure that there is love, trust and moving in the world.

善意的谎言能让人找到更多笑对生活的理由。善意的谎言，是赋予人性的灵性，体现着情感的细腻和思想的成熟，促使人坚强执着，不由自主地去努力去争取，最后战胜脆弱，绝处逢生。

White lies can make people find more reasons to laugh at life. A white lie is a kind of spirit that endows human nature, embodies the delicacy of emotion and the maturity of thought, and urges people to be strong and persistent, to strive for it involuntarily, and finally to overcome the frailty.

父母的一句谎言，让涉世不深的孩子脸若鲜花，灿烂生辉；老师的一句谎言，让彷徨学子不再困惑，更好生长；医生的一句谎言，让恐惧的病人由毁灭走向新生……善意的谎言不会玷污文明、更不会扭曲人性。

A lie from parents makes the faces of children who are not deeply involved in the world as bright as flowers; a lie from teachers makes the students who are confused no longer grow better; a lie from doctors makes the patients who are afraid move from destruction to new life White lies do not stain civilization, nor distort human nature.

善意的谎言具有神奇的力量，鼓舞你一次一次继续努力，为了心中的梦想绝不轻言放弃。因为未来的道路完全被欢乐的心情照亮，生活因此变得更加美好。

White lies have magical power, encourage you to keep working hard one time, never give up for your dream. Because the future road is completely illuminated by happy mood, life becomes better.

这种谎不是欺骗更不是居心叵测，这种谎言是理解、尊重和宽容，具有神奇的力量，没有任何的不纯洁。

This kind of lie is not to deceive or to have ulterior motives. This kind of lie is to understand, respect and tolerate. It has magical power and is free from any impurity.

虽然说谎有一定的不好，可是瑕不掩瑜，聊胜于无。父母的一句谎言，让涉世不深的孩童脸若鲜花，灿烂生辉；老师的一句谎言，让彷徨学子不再困惑，更好成长；医生的一句谎言，让恐惧的病人由毁灭走向新生……

Although it is not good to lie, it is better to lie without concealing the flaws. A lie from parents makes the faces of children who are not deeply involved in the world as bright as flowers; a lie from teachers makes the students who are wandering no longer confused and grow better; a lie from doctors makes the patients who are afraid move from destruction to new life