经过多少年风风雨雨,我们走到了今天,怀着喜悦的心情,迎来了新中国60周年华诞。
After many years of ups and downs, we have come to today, with joy, ushered in the 60th anniversary of new China.
新中国的发展日新月异,到处都是一片繁荣景象。我的家乡在“鱼米之乡”——顺德龙江,那里有一座出名的桥——大坝桥。
The development of new China is changing with each passing day, and there is a prosperous scene everywhere. My hometown is in the "land of fish and rice" - Shunde Longjiang River, where there is a famous bridge - Daba bridge.
大坝桥落在大坝河上。桥身长800米,宽12米。桥的下面有数不清的桥梁,他们就像兄弟姐妹一样,同心协力地手拉手支撑着整个桥面,这不就像中华儿女手拉手齐建祖国吗!大坝桥每隔10米左右就有一盏路灯,他们日日夜夜地为人民服务,这不就像士兵们保家卫国吗!
The dam bridge fell on the dam river. The bridge is 800 meters long and 12 meters wide. There are countless bridges under the bridge. Like brothers and sisters, they support the whole bridge deck hand in hand. Isn't that like the Chinese people building the motherland hand in hand! Every 10 meters or so, there is a street lamp in Daba bridge. They serve the people day and night. Isn't that like soldiers defending their country!
国庆节那天,我路经大坝桥,桥上高挂了许许多多的五星红旗和红灯笼,热闹一片。回首祖国走过的60年,饱经沧桑。战士们抛头颅,洒热血,为了国家的安定奋勇沙场。伟大的中国人民在党的领导下,团结一致,共同抗争。多少人,献出了自己宝贵的生命!我们记住了历史,更记住了这些奉献了自己的先辈们。没有他们,就没有我们今天的幸福生活,没有他们,就没有我们今天的新中国。我心里暗暗警醒着:一定要努力完善自己,为祖国的将来奉献终生。
On the day of national day, I passed Daba bridge. Many red flags and lanterns were hung on the bridge. It was very lively. Looking back on the past 60 years of our motherland, we have experienced many vicissitudes. The soldiers shed their heads and blood to fight for the stability of the country. Under the leadership of the party, the great Chinese people unite and fight together. How many people have given their precious lives! We have remembered the history, but also these ancestors who have dedicated themselves. Without them, there would be no happy life for us today. Without them, there would be no new China for us today. I am secretly aware that we must strive to improve ourselves and devote our lives to the future of our motherland.
我漫步在大坝桥上,看到的不仅仅是这一座桥,而是整个中华民族如一条巨龙飞在了世界最前端。
Walking on the dam bridge, I saw not only this bridge, but also the whole Chinese nation flying like a dragon in the front of the world.
24条助攻雅思听力高分的小技巧
详解雅思听力单选题的出题原则和解题技巧
详解雅思听力得高分的四大步骤
详解雅思听力考试的评分标准
详解雅思听力练习中的精听技巧
30个雅思听力常用高频短语
雅思听力反应速度慢的三个原因及解决方法
如何应对雅思听力的信息表填空题
雅思听力电话号码的攻克方法介绍
雅思听力巧做单选题保值又保量
如何攻克雅思听力考试中的数字考点
避开雅思听力考试十三大陷阱
雅思听力答案需要大写的情况分析
雅思听力短时间内能提高一个等级吗?
摸清雅思听力的脉络 高效合理利用考试时间
雅思听力考试时间该如何合理安排?
雅思听力录音听漏时该如何应对
详解关系词在雅思听力考试中的妙用
20个雅思听力场景的常见短语及对话范例
你必须知道的13条雅思听力原则
三类考生备考雅思听力的策略指导
如何提高雅思听力section 4填空题的准确率
雅思听力需要天天练 五个要点需注意
剑桥雅思听力部分易错题目整理
雅思听力题型介绍及解题步骤讲解
雅思听力的三大审题技巧介绍
雅思听力读题时不能忽视的细节:数字限定
如何克服雅思听力考试的四大问题
雅思听力电话号码场景的7个要点
雅思听力考前需要注意的一些重点介绍
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |