经过多少年风风雨雨,我们走到了今天,怀着喜悦的心情,迎来了新中国60周年华诞。
After many years of ups and downs, we have come to today, with joy, ushered in the 60th anniversary of new China.
新中国的发展日新月异,到处都是一片繁荣景象。我的家乡在“鱼米之乡”——顺德龙江,那里有一座出名的桥——大坝桥。
The development of new China is changing with each passing day, and there is a prosperous scene everywhere. My hometown is in the "land of fish and rice" - Shunde Longjiang River, where there is a famous bridge - Daba bridge.
大坝桥落在大坝河上。桥身长800米,宽12米。桥的下面有数不清的桥梁,他们就像兄弟姐妹一样,同心协力地手拉手支撑着整个桥面,这不就像中华儿女手拉手齐建祖国吗!大坝桥每隔10米左右就有一盏路灯,他们日日夜夜地为人民服务,这不就像士兵们保家卫国吗!
The dam bridge fell on the dam river. The bridge is 800 meters long and 12 meters wide. There are countless bridges under the bridge. Like brothers and sisters, they support the whole bridge deck hand in hand. Isn't that like the Chinese people building the motherland hand in hand! Every 10 meters or so, there is a street lamp in Daba bridge. They serve the people day and night. Isn't that like soldiers defending their country!
国庆节那天,我路经大坝桥,桥上高挂了许许多多的五星红旗和红灯笼,热闹一片。回首祖国走过的60年,饱经沧桑。战士们抛头颅,洒热血,为了国家的安定奋勇沙场。伟大的中国人民在党的领导下,团结一致,共同抗争。多少人,献出了自己宝贵的生命!我们记住了历史,更记住了这些奉献了自己的先辈们。没有他们,就没有我们今天的幸福生活,没有他们,就没有我们今天的新中国。我心里暗暗警醒着:一定要努力完善自己,为祖国的将来奉献终生。
On the day of national day, I passed Daba bridge. Many red flags and lanterns were hung on the bridge. It was very lively. Looking back on the past 60 years of our motherland, we have experienced many vicissitudes. The soldiers shed their heads and blood to fight for the stability of the country. Under the leadership of the party, the great Chinese people unite and fight together. How many people have given their precious lives! We have remembered the history, but also these ancestors who have dedicated themselves. Without them, there would be no happy life for us today. Without them, there would be no new China for us today. I am secretly aware that we must strive to improve ourselves and devote our lives to the future of our motherland.
我漫步在大坝桥上,看到的不仅仅是这一座桥,而是整个中华民族如一条巨龙飞在了世界最前端。
Walking on the dam bridge, I saw not only this bridge, but also the whole Chinese nation flying like a dragon in the front of the world.
淘宝商城更名天猫 名字取自Tmall谐音
英语口语:十二星座标志性口头禅
热门事件学英语:所有铁路列车春运前有望实现网上售票
小驴儿
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
盘点2011年度步入婚姻殿堂的明星夫妻
强盗新郎
有关清明节的英语作文
最新研究:散播流言也有好处?!(双语)
元宵节来历传说之关于元宵节点彩灯的来历
贵阳最美女孩:90后少女寒夜跳河救人
伊索寓言9
怎样轻松摆脱“节后忧虑症”(双语)
懒汉海利
双语:情人节表白秘籍 教你写封甜蜜情书
约翰尼-德普被曝与女友争吵不断 恋情告急
三只小猪和大灰狼
NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
Facebook上市:扎克伯格的公开信(双语)
双语伊索寓言:生金蛋的鹅
美国年轻人看的励志英语文章
这个情人节 送什么给“他”?
伊索寓言7
水浒故事:倒拔垂杨柳
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
双语阅读:世界最小婴儿健康成长
一只口渴的狗
漫画图说:我的新年计划(双语)
“情人节”礼物——播种爱情
上帝之国 Kingdom of God
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |