留在心里的印象

1998年1月22日凌晨1点15分医院

January 22, 1998 1:15 am hospital

在医院的产房里，正紧张地进行接生。产妇脸色苍白，淌着豆大的汗珠；她咬紧牙关，双手死死地抓住被单，吭也不吭一声。随后产房产出一声惨叫，接着便是一阵嘹亮的哭声。护士接过孩子，细细地看了看，惊喜地对产妇说：“恭喜你，是个男孩！”产妇看了看孩子，微微一笑，登时晕死了过去。

In the delivery room of the hospital, there is a tense delivery. The puerpera's face was pale and dripping with beany sweat; she clenched her teeth and seized the sheet with both hands, without saying a word. Then the delivery room produced a scream, followed by a loud cry. The nurse took over the baby, looked at it carefully, and said to the woman in surprise, "Congratulations, it's a boy!" The parturient looked at the child, smiled slightly, then fainted.

1999年3月下旬家中

At home in late March 1999

“猫……猫……”男孩瞪着一双无知的大眼睛看着男人手中的卡片。“说了多少遍是‘妈妈’了，孺子不可教也！男人火了，扬起了巴掌。这时，女人跑过来，抓住了男人的手，说：“叫你别打孩子，你偏不听！”男孩被吓哭了。男人愤愤地说：“你的孩子，你管吧！”说完便走了。这时女人拿起卡片，问道：“宝宝，这是什么？”“妈妈！”男孩答道，响亮而干脆。

"Cat... Cat... " The boy stared at the card in the man's hand with big eyes of ignorance. "I've said" mother "many times. You can't teach me! The man was angry and slapped. At this time, the woman ran over, grabbed the man's hand and said, "don't beat the child, you won't listen!" The boy was frightened to cry. The man said angrily, "your child, you take care of it!" Then he left. Then the woman picked up the card and asked, "baby, what is this?" "Mom!" The boy replied, loud and clear.

2003年6月1日下午幼儿园

June 1, 2003 afternoon kindergarten

六、一儿童节到了，为庆祝节日，幼儿园举办了“宝宝”杯歌唱比赛。“现在请8号宝宝上台，歌曲《数鸭子》！”男孩一阵小跑上了舞台，先向评委问了好，再唱歌。“门前大桥下，游过一只鸭，快来快来数一数，二四六七八……”男孩甜美的歌声顿时把观众征服了，也包括他的妈妈。她心里像有一个小天使在飞翔，幸福极了！“8号宝宝得分9。8分，荣获二等奖！”这时，女人为有这样的儿子而自豪！

6、 A children's Day is coming. In order to celebrate the festival, the kindergarten held a "baby" cup singing competition. "Now let's welcome baby 8 to the stage and sing" count ducks "!" The boy trotted onto the stage, asked the judges how he was, and then sang. "Under the bridge in front of the gate, swim a duck, come and count it, 24678..." The boy's sweet singing immediately conquered the audience, including his mother. She is like a little angel flying in her heart. She is very happy! "Baby 8 scored 9. 8 points, won the second prize! " At this time, women are proud of having such a son!

2004年8月下旬医院

Hospital in late August 2004

女人泣不成声，男孩躺在病床上，一个一年级的小豆包。就在今天放学，一辆小汽车飞驰而来，把男孩撞倒在血泊之中。

The woman sobbed, the boy was lying on the bed, a first grade Beanbag. Just today, after school, a car came flying and knocked the boy down in a pool of blood.

医生说男孩要动手术，把骨折的左大腿接起来。那天，男孩没有哭，他知道如果手术不成功，他将会终身残疾，这是他偷听得到的，甚至有生命危险。

The doctor said the boy would have an operation to connect the broken left thigh. On that day, the boy didn't cry. He knew that if the operation didn't succeed, he would be disabled for life. This was what he overheard, and even his life was in danger.

等女人回来，男孩便问她：“妈妈，你说我会不会死？”女人一下子哭了，说：“不会的，你有缘不会死！”

When the woman came back, the boy asked her, "Mom, do you think I will die?" The woman burst into tears and said, "no, you're not going to die!"

男孩进了手术室，3个半小时，护士跑过来告诉女人：“你儿子十分配合医生，收拾非常成功！”女人十分高兴，她哪里知道，是她在手术前说的那句话让儿子获得了新生。

The boy went into the operating room, three and a half hours later, the nurse came and told the woman, "your son is very cooperative with the doctor, and the cleaning is very successful!" The woman was very happy. She didn't know that it was her words before the operation that gave her son a new life.

2009年9月下旬家中

At home in late September 2009

男孩拿着小蛋糕进了卧室，女人仍坐在电脑前工作。今天是女人的生日，可女人忘了，让工作和儿子给累忘的。男孩突然冲上去，把女人吓了一跳。“儿子，你干什么？”“Mum，happy birthday to you！”女人笑了。这时，男孩猛地发现，妈妈的黑发里藏着一根白头发……

The boy took the cake into the bedroom, and the woman was still working at the computer. Today is a woman's birthday, but she forgot to let her work and son forget. The boy suddenly rushed up and scared the woman. "Son, what are you doing?" “Mum，happy birthday to you！” The woman smiled. At this time, the boy suddenly found that there was a white hair hidden in his mother's black hair