在我的印象中,有许许多多的人都帮助过我,深爱着我,在我脑海中留下深深的印象,然而最使我印象深刻的就是我的妈妈,她给过我最多爱护和关心,也是我最爱的人,是她给了我生命,是她含辛茹苦把我抚育长大、成人。
In my impression, there are many people who have helped me, loved me deeply, and left a deep impression in my mind. However, what impresses me most is my mother, who has given me the most love and concern, and who I love most, who has given me life, who has brought me up and grown up through hardships.
记得小时候的一天晚上,那时已经12点多了,我突然感觉想呕吐、胸闷、发烧不止,不时还咳嗽一声接一声,妈妈见我这么痛苦的样子,急忙说要带我上医院去检查,我说我不去,那时候的我最害怕去医院了,因为我知道,去了医院就可能会打针。妈妈说,不去的话你就先在床上躺着。这时正下着倾盆大雨,妈妈便冒着雨出门为我买药。
I remember one night when I was a child, it was more than 12 o'clock at that time. I suddenly felt like vomiting, chest tightness and fever. I coughed one after another from time to time. My mother saw me in such pain and hurriedly said that she would take me to the hospital for examination. I said that I would not go. At that time, I was most afraid to go to the hospital, because I knew that when I went to the hospital, I would probably get an injection. If you don't go, you'll lie in bed first. It was raining cats and dogs, so my mother went out to buy medicine for me.
过了大约20分钟,妈妈买了药回来了,全身都被雨水淋湿,她顾不得换衣服、也来不及脱鞋子,马上就把药冲好了,喂我喝了下去,整个晚上她都忙碌不停,一时给我探体温,一时用给我服药,一时又给我盖被。在妈妈的精心照料下第二天,我的病也就好了。
After about 20 minutes, my mother bought the medicine and came back. Her whole body was wet by rain. She couldn't care to change clothes or take off her shoes. She washed the medicine immediately and fed it to me. She was busy all night. At one time, she tested my temperature, took the medicine for me, and covered me. The next day, after my mother's careful care, I was well.
我真的很感谢我的妈妈,她深夜冒雨为我买药,无微不至的护理,这温暖的爱,这动人的情景在我心里留下了深深的记忆,她不辞辛劳地为我付出,给了我很多的母爱。我想,只有现在努力读好书,将来才能让妈妈过上好日子。
I really appreciate my mother. She bought medicine for me in the rain late at night. She took care of everything. This warm love and moving scene left deep memories in my heart. She worked hard for me and gave me a lot of maternal love. I think that only if I study hard now can I make my mother live a good life in the future.
大风越浪人越荡?美国千人漂流被“吹入”加拿大
英语词汇汇总:报纸行业的相关词汇
习近平谈改革:按时间表路线图推进
外出购物时与女性同行,可让你的决策更合理
最容易令人生厌的是个科技产品使用习惯,你中了吗?(上)
最适合“数字游牧民族”生活的十个城市(上)
最容易令人生厌的是个科技产品使用习惯,你中了吗?(下)
习近平杭州G20峰会上的相关谈话
BBC:21世纪最伟大的25部电影盘点(四)
杭州G20预热:历年G20峰会成果盘点
面对反差,里约让我们学会欣赏共存
夏季特供:这些冷饮用英语怎么说
奥运新关注:2020年奥运将新增五个项目
欧盟裁定苹果需补缴130欧元税款
BBC:21世纪最伟大的25部电影盘点(二)
欧洲政坛新报:萨科齐宣布参加法总统竞选
BBC:21世纪最伟大的25部电影盘点(一)
英国小学将推广“中式教育”?
“网约车”获合法地位
新加坡廉洁新政:让公务员集体“断网”
教你如何高大上地用英语聊交响乐
《巧克力工厂》主演喜剧明星吉恩·怀尔德逝世
电动车再遇阻?京沪禁止电动滑板车上路
国粹京剧的英语词汇普及
世界各国货币的小昵称,你知道多少
冻酸奶:健康又美味的新甜品
最适合“数字游牧民族”生活的十个城市(下)
“政坛艺人”:什么是政坛艺人
日本公司招“哭泣帅哥”的用意何在?
六分之一的人宁愿早死?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |