“各位乘客,洪泽到了,请准备”。乘务员悦耳的声音把我从深思中惊醒。终于到了,我的故乡——洪泽。我从小随父母一起到外地上学。转眼间,已经是2027年了,我也有了自己的公司了。回家看看,一直是我心中的一个结。家乡会变成什么样呢?
"Dear passengers, Hong Ze is here. Please prepare.". The pleasant voice of the stewardess awakened me from deep thought. Finally arrived, my hometown - Hongze. I went to school with my parents when I was young. In an instant, it's 2027, and I have my own company. Home to see, has been a knot in my heart. What will my hometown look like?
我走出机场,宽阔的马路一眼望不到头,两排翠绿的树木与精致的路灯整齐地排列着,像欢迎我的到来。街边公园鲜花锦簇,一派生气黯然。中央喷泉飞花四溅,在霓虹灯的照耀下,泉水五光十色。远处,老人们有的在打太极拳;有的在凉亭里聚精会神地下棋;有的悠闲地在小径漫步;许多孩子穿梭在花丛中,不时发出欢快的笑声。我不敢相信地揉了揉眼睛,可眼前的花、草、树、木,还有那幸福中的人们,仍然清晰地展示在我的眼前。
I walked out of the airport. I couldn't see the end of the broad road at a glance. Two rows of green trees and exquisite street lights were arranged in order, like welcoming me. There are flowers and brocade in the park on the street, which makes people feel gloomy. The central fountain is splashed with flowers. Under the neon light, the water is colorful. In the distance, some old people are playing Taijiquan, some are playing chess in the bower, some are walking along the path leisurely, and many children are shuttling among the flowers, laughing happily from time to time. I can't believe rubbing my eyes, but the flowers, grass, trees, wood and the happy people in front of me are still clearly displayed.
坐上气垫出租车,热情的司机马上微笑着说:“女士,欢迎来到鱼米之乡!”我打断他的话:“我就是洪泽人哦,我是游子归家,家乡的变化好大啊。”“是啊,洪泽湖港口,磁悬浮铁路,机场都建设好了,大伙的日子越来越好了。”
On the air cushion taxi, the enthusiastic driver immediately smiled and said: "ladies, welcome to the land of fish and rice!" I interrupted him: "I am Hongze people, oh, I am a wanderer home, the changes in my hometown are so great." "Yes, Hongze Lake port, maglev railway and airport have been built, and everyone's life is getting better and better."
回到家里,我一进门就楞住了,宽大的客厅,豪华的家具,漂亮的装饰,体贴的机器人,通向房间的地毯式移动平台,房间用的是指纹密码锁,声控开关,防盗报警器。每个人进屋都要经过红外线检查,陌生人经允许才能入内。我记忆中的家已经发生了天翻地覆的变化。
When I got home, I was stunned as soon as I entered the door. The spacious living room, luxurious furniture, beautiful decoration, considerate robot, carpet type mobile platform leading to the room, the room used fingerprint password lock, voice control switch, anti-theft alarm. Everyone has to go through infrared inspection before entering the house. Strangers can only enter the house with permission. My memory of home has changed dramatically.
我相信二十年后,我的家乡一定更加美好,科技一定更加发达,人民一定更加幸福。
I believe that in 20 years, my hometown will be better, science and technology will be more developed, and the people will be happier.
从A到Z畅谈美国流行文化:Chip 说来惭愧
从A到Z畅谈美国流行文化:been there
英美文化节日:愚人节的来历故事
从A到Z畅谈美国流行文化:Bark up the wrong tree
双语美文:让自己成为自己的那道光
你知道美国人最讨厌聊什么吗?
英美文化节日:退伍军人节的来历故事
西方人的十大迷信观念,你害怕吗?
小饼干大讲究:从饼干看英国各地的饮食差异
令人哭笑不得的英国文化冲击
世界各地的5个古怪节日,你听说过吗?
圣帕特里克节的十个趣事盘点(上)
从A到Z畅谈美国流行文化:Backseat driver
5.8欢舞节日,让你一次跳到痛快
从A到Z畅谈美国流行文化:all over
从A到Z畅谈美国流行文化:Call a spade a spade
英美文化节日:汤姆索亚日的来历故事
中外文化谈:如何做个有礼貌的旅行者(下)
男朋友一定喜欢的五大经典礼物盘点
中外文化谈:如何做个有礼貌的旅行者(上)
英国文化介绍:英式下午茶的前世今生
在国外旅行,这十个手势千万不要用
揭秘五个奇怪却实用的健康小贴士
圣帕特里克节的十个趣事盘点(下)
从A到Z畅谈美国流行文化:Catch-22
揭秘咖啡杯的真身,真正的咖啡杯竟由此制成
英美文化史:圣诞节的故事
你知道如何更高效地学习吗?
从A到Z畅谈美国流行文化:Cold turkey
51国际劳动节的来历故事简介
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |