Health systems around the world are in dire need of ventilators to help treat the most critical COVID-19 patients. These ventilators essentially breathe for a patient when their lungs become too inflamed or full to work by themselves and thus ensure enough oxygen is continuing to circulate around the body as the patient recovers.
全球卫生系统都急需呼吸机来帮助治疗最危急的新冠患者。患者的肺部严重发炎或者充满黏液无法自主呼吸时,主要依靠呼吸机辅助呼吸,从而在病人康复期间确保有足够的氧气持续在体内循环。
Tesla is one of the many companies using their engineering know-how to turn to producing ventilators to be used on the front line, and in a video posted yesterday engineers at the company showed off their progress.
特斯拉是众多利用工程知识转向呼吸机生产的公司之一,呼吸机将供前线使用。在昨天发布的一段视频中,该公司的工程师展示了他们的进展。
In the video, you first see the Tesla prototype ventilator spread out over a table before seeing it fully assembled.
在视频中,你首先看到特斯拉呼吸机的雏形部件散落在桌子上,然后才被完全组装好。
What’s notable about Tesla’s ventilator efforts is that the company is using parts from its Model 3 cars to build the devices. Tesla says it’s doing this because they know the car parts “really well” and know they are reliable and are also already available in volume.
特斯拉研制呼吸机这件事中值得注意的是,该公司使用了Model 3汽车的零件制造呼吸机。特斯拉说这样做是因为他们“真的很了解”这些汽车零件,它们很可靠,可以批量供应。
Model 3 parts used in the Tesla ventilators include a mixing chamber and vehicle controllers and several components of its Model 3 infotainment system, including the touchscreen and infotainment computer.
用在特斯拉呼吸机上的Model 3零件包括混合室、汽车控制器和Model 3车载信息娱乐系统中的一些部件,包括触摸屏和娱乐系统计算机。
堪萨斯城领导者获得世界上最声势浩大的体育观众粉丝世界纪录
2岁女孩可爱告白:你是最好的妈咪
异地恋比你想象中靠谱的19个理由
品质生活 英式下午茶的前世今生
是爱还是喜欢?小测试说出你的心
中国是否应该抛弃现行长假安排
《美食从天而降2》夺得票房冠军
英国超重男乘机要买两张票 座位不在一起
生活期待新改变?今天推自己一把!
中国文明旅游指南 不要公开挖鼻孔
气功之谜 它到底有哪些健康功效
瑞士民众倾倒硬币要求每月发放基本工资
美国校长:天气这么好放假一天吧!
国际英语资讯:Mongolia, Russia lift ties to comprehensive strategic partnership
为什么是艾丽斯•芒罗得了诺贝尔文学奖
土豪有话说:有钱人不会做的5件事
生化电子人亮相 有真人七八成功能
9岁熊孩子逃票登机 前科重重轰动美国
俄罗斯建立强大间谍网络 欲全面监听索契冬奥会
爱抚摸猫咪?小心它患受宠焦虑症
美国国会广场自焚男子身亡
萌视频:三岁宝宝厕所反思吃太多
国内英语资讯:Symposium held to commemorate anti-Fascist victory anniversary
爆红喵星人:美国表情帝Nala
科普你:8个会让你大跌眼镜的事实
《一代宗师》获11项提名 领跑金马奖
计划从今天开始:13招让明天更轻松
美国暂停部分对埃及援助 埃及谴责称不会投降
禁止化学武器组织获2013年诺贝尔和平奖
Facebook研究:校园情侣很靠谱
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |