读完《圆明园的毁灭》我感到无比的愤怒和婉惜。
After reading "the destruction of Yuanmingyuan", I feel extremely angry and merciful.
圆明园是由圆明园,万春园和长春圆组成的,所以也叫圆明三园。是着名的皇家园林,浓缩了中华民族的最有代表性的美丽景观。全园占地350多公顷,这一项伟大的工程用了150多年的时间完成的。但是,在1860年,圆明园被英法联军抢劫一空,为了销毁罪证,放火焚烧,大火烧了三天三夜,笼罩了整个北京城。
Yuanmingyuan is composed of Yuanmingyuan, wanchunyuan and Changchun Yuan, so it is also called yuanmingsan garden. It is a famous royal garden, which condenses the most representative beautiful landscape of the Chinese nation. The park covers an area of more than 350 hectares. This great project took more than 150 years to complete. However, in 1860, the Old Summer Palace was robbed by the British and French allied forces. In order to destroy the evidence of crime, it was set on fire for three days and three nights, covering the whole Beijing city.
这帮强盗,在中国的领土上胡作非为,在侵略者的魔爪下毁于一旦。这是中华民族多少人的智慧的结晶啊!现在的圆明园只剩下几根残住了。
This gang of bandits, acting recklessly in China's territory, were destroyed under the clutches of the aggressors. This is the crystallization of the wisdom of many Chinese people! There are only a few remnant Yuanmingyuan now.
如今圆明园已失去了昔日的辉煌。我感到无比的愤怒与惋惜。
Now Yuanmingyuan has lost its former glory. I feel extremely angry and sorry.
雅思新报名程序启动黄牛知难不退续卖考位
揭秘雅思口语考试五件法宝
后雅思阅读时代悄然来临09年命题趋势的展望
雅思听力考试单选题出题特点
雅思成最热门留学考试山寨版剑七搅局
名师解析关于雅思机考几大分析及疑惑解答
戏说十二星座雅思口语考试的不同表现
雅思听力表格填空题难易程度弹性比较大
留学美国究竟是该考雅思还是托福
权威分析雅思口语评分新标准应对策略
雅思常见口语卡片
三考雅心得雅思只是学英语的起点
金融严冬留学热升温 烤鸭族需练好基本功
1月最后两场雅思考试和2月雅思口语预测
雅思专家权威透析雅思考试审题最重要
雅思听力考试之难度和策略大揭秘
雅思潜规则考官反应推理口语分数
中国雅思考生破历史纪录
雅思阅读出题思路有意测试学生快速阅读能力
雅思达人阅读满分心得倾情奉献
高三学生雅思7.5分我是幸运的也是努力的
信息速达雅思考试命题范围有变化
雅思听力考试解题黄金思路
应对雅思写作中法律及犯罪类的考题
雅思写作大作文预测
迎雅思机考时代提高打字速度关注商务英语
雅思口语于8月增加5种分值评分细化
部分院校雅思要求提高盯着09考情备考
雅思作文考前必看谨防混题
对于雅思写作准备工作的五点建议
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |