日历翻到了2749年,中国已在射手星座建立了一座大型的太空城。这座太空城外形像一个巨大的陀螺,内设300座卫星城。
In 2749, China has built a large space city in Sagittarius. This space city looks like a huge top with 300 satellite cities inside.
这天,“二零四”号卫星城的哈哈市长乘坐磁控火车外出,考察,来到银河系。突然,一幢高耸云霄的摩天大楼,展现在眼前。哈哈市长停下车,走近一看:“噢,好高的楼!足足有700层。”“太空城友好保险公司”九个金光闪闪的大字,高高地嵌在大楼的一侧,“原来这就是大名鼎鼎的保险公司!”哈哈市长决定进去看看。
On this day, mayor ha ha of the satellite city of "2004" took the magnetic control train to go out, investigate and come to the galaxy. All of a sudden, a skyscraper, towering high in the sky, unfolded in front of us. Ha ha, the mayor stopped the car and looked closer: "Oh, what a tall building! It's 700. " "Space City friendly insurance company" has nine big words with glittering gold, which are embedded high on one side of the building, "so this is the famous insurance company!" Ha ha, mayor decided to go in and have a look.
哈哈市长一想,这倒不错,我们星城里万一有个灾祸,投了保应该不用发愁了,于是哈哈市长按了一下全保险的电钮——他为全城的所有项目保了险。
Ha ha mayor thought, this is not bad. If there is a disaster in our star city, we should not worry about it if we have insurance. So he pressed the button of full insurance - he insured all the projects in the city.
两天以后,哈哈市长回到了“二零四”号卫星城,没料到,磁控火车刚一开进星球城的拱型城门就被一股巨大的火光给弹了回来。“出了什么事?”哈哈市长急忙从车上跳了下来。只见迎面一座实验大楼在火光中被炸得四分五裂。“不得了啦!智慧博士实验时不小心引起爆炸啦,他已……”守门的老警长跌跌撞撞地向哈哈市长报告。
Two days later, mayor ha ha returned to the satellite city of "2004". Unexpectedly, as soon as the magnetic control train entered the arched gate of the Star City, it was bounced back by a huge fire. "What happened?" Ha ha, the mayor jumped out of the car. Only one of the experimental buildings in front of us was blown apart in the fire. "No more! Dr. wisdom accidentally caused an explosion in his experiment. He has... " The old police chief at the gate stumbled to report to mayor ha ha.
“别急——”哈哈市长从口袋里摸出了火柴盒那样大小的全保险遥控器,轻轻一按电钮。“涮——”立即从空中飞来一座实验大楼,照模照样立在原地,门开了,只见智慧博士神奇地出现在眼前,刚才的伤也全治好了。还手捧一叠一百万元的人民币说:“让您受惊了,市长,这钱是保险公司赔偿给我们的实验费。幸亏您有远见,为我们全城保了险,否则我现在就回不来了。”“这是怎么回事?”守门的老警长惊奇地把眼睛都瞪出来了。“怎么你的伤呢?”“这是保险公司的医疗速效器使人在三分钟之内去了伤痛,哈哈——”智慧博士高兴地说。哈哈市长一听兴奋地举起保险遥控器,高声地向他的市民宣告:安心地工作吧,大胆地工作吧,保险公司将永远保障我们向科学攀登,向未来攀登!
"Don't worry --" ha ha, the mayor took out the full safety remote control of the size of a matchbox from his pocket and pushed the button gently. "Shuan -" immediately flew from the air to an experimental building, and stood in the same place according to the model. The door opened, only to see Dr. wisdom magically appear in front of him, and all the injuries just now were cured. He also held a stack of 1 million yuan RMB and said, "I'm surprised, mayor. This money is the experimental fee that the insurance company compensated us. Thanks to your foresight and insurance for our whole city, otherwise I won't be able to come back now. " "What's the matter?" The old police chief at the gate stared out in surprise. "How is your injury?" "This is the insurance company's medical quick acting device that makes people go to the pain in three minutes, ha ha -" said Dr. wisdom happily. Ha ha mayor excitedly raised the remote control of the insurance and announced to his citizens: work in peace, work boldly, and the insurance company will always guarantee that we will climb to science and the future!
点评:
Comment:
“保险公司”名字非常熟悉的,可“太空城的保险公司”呢?社平小作者以新颖的构思设置悬念,吸引读者。整篇文章字里行间处处表现出作者超人的幻想,例如“射手座”、“太空城”、“哈哈市长”、“磁控火车”等,尤其是实验大楼和智慧博士的被炸和恢复,让人便是觉得惊奇和兴奋。小作者正是通过这种科学幻想,把保险公司在未来社会中的巨大作用展示出来。
The name of "insurance company" is very familiar, but what about "insurance company of spacecity"? The author of sheping set up suspense with novel ideas to attract readers. The whole article is full of the author's superhuman fantasies, such as "Sagittarius", "space city", "Mayor ha ha", "magnetically controlled train", etc., especially the explosion and recovery of the experimental building and the intelligent doctor, which makes people feel surprised and excited. It is through this kind of scientific fantasy that the author shows the great role of insurance companies in the future society.
英语六级听力的技巧:从真题中发现解题规律
六级听力的备考:英语六级听力讲义与笔记(八)
六级听力-复合式的听写重在找准方法
李瑛老师-六级听力笔记的大纲
六级听力做题的技巧
下半年英语六级考试听力核心的词汇八
大学英语六级考试听力核心的词汇
六级听力备考:英语六级听力的讲义与笔记(十一)
六级听力的备考:英语六级听力讲义与笔记(四)
英语六级听力做题技巧及例题分析:复合式的听写
六级听力-复习难点及备考的技巧
在线:六级听力的复合听写提高练习方法
英语六级听力考试新题型的解读
英语六级的听力突破的训练(9)
下半年英语六级考试听力核心的词汇七
英语六级听力备考的技巧:听力小对话神蒙原则
大学英语六级考试听力复习难点及备考的技巧
下半年英语六级考试听力核心的词汇四
英语六级听力的全真模拟题(01)
英语六级听力破题的指导:短对话与长对话
六级听力的备考:英语六级听力讲义与笔记(三)
英语六级听力破题的指导:短文听力与听写
英语六级听力备考谨防的四大误区
下半年英语六级考试听力的核心词汇十
下半年英语六级考试听力的核心词汇三
英语六级听力做题的技巧
六级听力备考:英语六级听力的讲义与笔记(五)
下半年英语六级考试听力的核心词汇一
大学英语6级听力的模拟试题(1)
下半年英语六级考试听力的核心词汇六
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |