在一个深深的地洞里,住着一对老鼠兄弟。哥哥脾气暴躁,做事干脆利落、轻手轻脚;弟弟胆子小,做事粗手粗脚。因此,总是哥哥出去找食物,弟弟根本本帮不上忙。
In a deep hole, lived a pair of mouse brothers. My brother is grumpy, quick and easy to handle; my brother is timid and rough. Therefore, my brother always goes out to look for food. My brother can't help me at all.
日子一天天过去了,弟弟渐渐觉得自己是靠哥哥生活。似乎自己是个多余的人。所以,弟弟决定明天自己去捕食。
As the days passed, my brother gradually felt that he was living on his brother. It seems that he is a superfluous person. So, my brother decided to go hunting by himself tomorrow.
第二天一早,他就出发了。由于他胆子小,磨蹭了几个小时才来到了一座“水塔”前。他仔细地观察了一下,准备把“水塔”搬回去。他想:管他是什么呢!反正能用就行了。实在是个废物嘛,当个摆设也行。
He set out the next morning. Because of his timidity, he dawdled for hours before coming to a "water tower". He watched carefully and was ready to move the water tower back. He thought: whatever he is! Just use it anyway. It's really a waste. It's OK to be a decoration.
他用身子顶着“水塔”,想带回家去,可太重了。就在这时候,肚子“咕咕咕”地唱起了“空城计”。他想:反正肚子饿了,就把“水塔”里的东西喝了吧!也不至于是毒药吧!说完,“咕咚咕咚”地喝了下去。那知道,过了一会,肚子就疼了起来。“哎哟哎哟,救命!”
He held the "water tower" against his body and wanted to take it home, but it was too heavy. At this time, the stomach "gugugu" to sing "empty city plan.". He thought: anyway, I'm hungry. I'll drink from the water tower! It's not poison either! Finish saying, "Gudong Gudong" to drink down. I know. After a while, my stomach hurt. "Ouch, ouch, help!"
再说老鼠哥哥,一觉醒来见弟弟不见了,赶紧出去满大街地寻找。找了一会儿,终于找到了。他见弟弟直喊肚子疼,问清了事情后看了看,大声说:“哎,这是过期的橙汁,怎么能喝呢!”“什么?”弟弟一下子仿佛从天堂跌到了地狱,哭成了泪人。
Besides brother mouse, I wake up and see my brother is gone. I'll go out and look for him all over the street. After a while, I finally found it. When he saw his brother shouting that he had a stomachache, he looked at the matter and said loudly, "Hey, this is expired orange juice. How can I drink it?" "What?" The younger brother suddenly seemed to fall from heaven to hell, crying into tears.
从此,鼠弟弟做事再也不敢大意了。
From then on, brother mouse never dare to be careless.
dozen用法的方方面面
数词的主要用法
英语序数词学习要点
英语零冠词的用法说明
常用数学公式的表示方法
英语数词的句法功能
定冠词的类别用法
含有数字one的英语成语
名词
用数词表示约数的五类方法
dozen,score,hundred,thousand,million用法要点
基数词学习要点
长度等的表示方法
不定冠词的用法说明
英语数词学习要点
英语基础语法知识介绍·冠词
英语数词用法归纳
英语约数的表示法
名词作定语应注意的三个问题
有关数词用法的几个易错点
数字习语:at sixes and sevens
分数及百分数的表示法
冠词在句中的特殊位置
“数词+more”与“another+数词”
基数词及序数词重要用法
含有数字three的英语成语
不能连词数字的几种常见情况
hundred, thousand和million的用法说明
不定冠词的省略与重复
不定冠词与one的五点区别
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |