从《乌塔》想到的1

今天上语文课，老师叫我们先预习课文，于是我很认真的读了课文。

Today in Chinese class, the teacher told us to preview the text first, so I read the text carefully.

我看到题目《乌塔》以为是什么塔，后来才知道是一个德国姑娘的名字。我被她的胆量吓住了，没想到一个14岁的小姑娘单独出来旅行。而且是自己的打工钱。我太佩服她了，

When I saw the title "UTA", I thought it was the name of a German girl. I was frightened by her courage. I didn't expect a 14-year-old girl to travel alone. And it's my own money. I admire her so much,

我9岁了，虽然比她小，但我连这样的想法都没有，我姐姐和乌塔一样大，可她什么事情都是爸爸妈妈给安排。

I'm 9 years old. Although I'm younger than her, I don't even have such an idea. My sister is as big as UTA, but her father and mother arrange everything.

乌塔真是胆大心细，在旅行之前，便在家里做好准备工作，还有就是她每到一个地方，都要先查当地警察局的电话，以便遇上事情就打电话给警察。然后给家里打一个电话报平安，让家里人放心。

Uta is really bold and careful. Before she travels, she makes preparations at home. In addition, every place she goes, she needs to check the phone number of the local police station first, so that she can call the police when something happens. Then call home to report safety, so that the family can rest assured.

她出来的旅行费用也是自己攒了三年的钱，她利用假期时间到餐馆打工。记者说我们中国孩子的生活方式，她不相信！觉得不可以理解。我是中国的孩子，记者说的一点也没错！

She also saved three years of money for her trip. She used her holiday time to work in restaurants. The reporter said that we Chinese children's way of life, she does not believe! I don't think it's understandable. I am a child of China, and what the reporter said is right!

我们中国孩子自己没这胆量，就算有，家里人也不会同意的，就拿我来说吧！记得有一次，爸爸在外地叫我去玩，还有一个熟人带我，妈妈给我准备好了一切，我还很怕，我怕妈妈没在身边，遇上事情没人管我，最后还是放弃了，我看来这文章后，很惭愧，自己简直没法和乌塔比！

Our Chinese children don't have the courage. Even if they do, their families won't agree. Take me for example! I remember once, my father asked me to play in other places, and an acquaintance took me with him. My mother prepared everything for me. I was still afraid. I was afraid that my mother was not around. When I met something, no one cared about me. Finally, I gave up. It seemed to me that after this article, I was ashamed that I could not compare with utabi!

看来乌塔的事情后，我以后一定克服，不会像以前那么胆小了，我会学乌塔，像他一样胆大心细！

It seems that after the matter of UTA, I will overcome it. I will not be as timid as before. I will learn from UTA and be as bold and careful as he is!