我家有一只很顽皮的猫。它全身都是灰色的毛,头上长着两只小耳朵,有一双圆溜溜的眼睛,还有敏捷的四肢。
I have a very naughty cat at home. It has gray hair all over its body, two small ears on its head, round eyes and agile limbs.
有一次,我看见它走到了我姨妈买的按摩椅前面,我以为它是想到按摩椅上玩,没想到它居然站了起来。它用爪子把按摩椅的外皮抓得破破烂烂。我马上飞奔过去阻止了它。后来我才知道原来它是在磨爪子,但是它也别抓按摩椅呀!这部按摩椅是姨妈用一千多元买的。过了几天它又来磨爪子了。它还是走到了按摩椅前面,没等它站起来我就已经跑过去阻止它了。这只猫可真顽皮,次次磨爪子都去那按摩椅上磨。现在好了,猫开心了,但是按摩椅不开心。它仿佛在说:“我是给家人按摩的,不是给猫磨爪子,我真是倒霉啊!”
Once, I saw him go to the massage chair my aunt bought. I thought he wanted to play on the massage chair, but he stood up unexpectedly. It scratched the skin of the massage chair with its claws. I rushed to stop it. Later, I learned that it was grinding its claws, but it also did not grasp the massage chair! This massage chair was bought by my aunt for more than 1000 yuan. After a few days it came to grind its claws again. He still went to the front of the massage chair. Before he got up, I had already run to stop him. This cat is really naughty. Every time she grinds her claws, she goes to the massage chair to grind them. Now, the cat is happy, but the massage chair is not happy. It seemed to say, "I massage my family, not grind the cat's claws. I'm so unlucky!"
有一天,我有空,所以我就来看看猫是怎样进食的。到了中午我来到了厨房,我打开冰箱拿了一些鱼喂猫吃。我把鱼放到了碗里,然后用另一个碗装了一些水,放在了它的面前。它便走过去低下头嗅了嗅,开始吃了。它先吃几口饭,再喝一口水,可是它吃了几口就不吃了,然后跑出去玩了。到了下午,它又去吃了,还吃得津津有味。我看到它吃得这么香,都快流口水了。可是,它就是吃一顿饭都不专心啊!
One day, I was free, so I came to see how the cat ate. At noon I came to the kitchen. I opened the refrigerator and took some fish to feed the cat. I put the fish in a bowl, then put some water in another bowl and put it in front of it. He went over and lowered his head, sniffed and began to eat. He took a few mouthfuls of rice and then a sip of water, but he stopped after a few mouthfuls, and then ran out to play. In the afternoon, he went to eat again and enjoyed it. I saw that it tasted so delicious that it was almost drooling. However, he just doesn't pay attention to a meal!
我家的猫可真顽皮!
My cat is really naughty!
英文名著精选阅读:《小妇人》第一章:朝圣 第7节
英文名著精选阅读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第3节
英美文化:美国手机篇
感恩节英语对话及语法点讲解(2)
英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第八章 第1节
语言学:英语知多少之英语时态(2)
节日英语:感恩节的英文介绍
英文名著精选阅读:《理智与情感》第五章 第2节
英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第七章 第3节
精选英语美文阅读:水下观弄潮
英文名著精选阅读:《理智与情感》第一章 第4节
英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第15章 第3节
英文名著精选阅读:《红字》第十一章(上)
英文名著精选阅读:《红字》第十三章(上)
英文名著精选阅读:《小妇人》第一章:朝圣 第5节
【我爱卡路里】万圣节特供:南瓜派!
双语:“大脚”问题日益困扰英国女性
精选双语阅读: Eight April Fools' Day Pranks
英文名著精选阅读:《红字》第四章(上)
英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第四十八章 (下)
英文名著精选阅读:《红字》第五章(上)
英文名著精选阅读:《小妇人》第四章:负担 第3节
英文名著精选阅读:《理智与情感》第五章 第4节
海外文化:中国2010年海外并购潮热度不减
语言学:英语知多少之语法概述
英文介绍万圣节的由来
英文名著精选阅读:《红字》第九章(上)
语言学:英语知多少之英语词源
英文名著精选阅读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第12节
英文欣赏:青春物语 Man's Youth
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |