黄山导游词

游客们，大家好！欢迎大家来到世界遗产——黄山风景名胜区。很高兴成为大家的导游！我叫王诗诗，大家叫我王导好了。

Hello, tourists! Welcome to Huangshan scenic spot, a world heritage site. Glad to be your guide! My name is Wang Shishi. Let's call me Wang Dao.

俗话说：“五岳归来不看山，黄山归来不看岳。”黄山以奇松、怪石、云海、温泉、冬雪“五绝”闻名中外。今天我就给大家重点介绍黄山的奇松吧。

As the saying goes, "when the five mountains return, they don't look at the mountains. When the Huangshan Mountains return, they don't look at the mountains." Huangshan is famous at home and abroad for its "five wonders" of strange pines, strange rocks, sea of clouds, hot springs and winter snow. Today, I'd like to introduce Qisong in Huangshan to you.

大家请看，黄山的松树能在岩石缝中生存，生命力极强。它们形状各异，姿态万千：黑虎松、龙爪松、连理松、迎客松等很多松树都因为它们的形状而得名呢！迎客松是黄山着名的景点之一，外形更是特别：它的树干中部伸出长达7．6米的两大侧枝展向前方，恰似一位好客的主人，挥展双臂，热情欢迎海内外宾客来黄山游览，成为中华民族热情好客的象征。等会儿我们还可以在那儿尽情拍照，作为纪念。

You can see that the pines of Huangshan can survive in the cracks of the rocks and have a strong vitality. They have different shapes and thousands of postures: Black Tiger pine, dragon claw pine, LIANLI pine, Yingke pine and many other pine trees are named for their shapes! Yingkesong is one of the famous scenic spots in Huangshan, especially its shape: its trunk extends two branches of 7.6 meters long in the middle to the front, just like a hospitable host, waving his arms, warmly welcoming guests from home and abroad to visit Huangshan, becoming the symbol of hospitality of the Chinese nation. We can take photos there as a souvenir later.

黄山的奇观说也说不完，看也看不够。现在，请大家尽情去欣赏黄山的美景吧！

The wonders of Huangshan can't be said and seen enough. Now, please enjoy the beautiful scenery of Huangshan!

请大家在游玩的时候不要乱扔果皮和和食品包装袋，不要到危险的地方去。

Please don't throw the peel and the food packing bag when you are playing. Don't go to the dangerous place.

祝大家玩得愉快！

Have a good time!